Traduzione del testo della canzone Pretty - Dabrye, Jonwayne

Pretty (originale)

You should leave the hype alone, just trust us
Then flex with the microphone, bust, clutch, fuss
Do the double dutch bus for the Utz crumb
For the bubble butt all I need is just one
Y’all sleepin' on the boy sittin' on a butt plug
Y’all don’t get shit, just a flavor of the month
Bask in my glow, rob the show
Even all the politic can not stop the flow
These real lines a helicopter chop the snow
Real snot burst bubbles like bottles of
I stay home, write audible tones
Watch my girl model my clothes
Cop noodles and slop dome
I been killin' shit since I got grown
Rap is a young man’s game so I’m writin' these old poems
When I’m home, in the zone
I’m in the studio, leave me alone
Ain’t you learn how to knock?
Not with those beats you ain’t
Flyer than a baby bird’s beak, you ain’t
Tighter than a Buddha monk’s teeth, you ain’t
Liver than a double LP, you ain’t
King of the motherfucking streets, you ain’t
Bring the whole game to the knees, you ain’t
Take a good look at the man you ain’t
Ain’t he pretty though?
This is for the recluse who get loose on solitude
Y’all like a family but not a crew
If I didn’t honor you I don’t gotta do
I don’t mean to bother you but, uh, I fathered you
Make you better is the only thing that I can offer you
Or you can stay ass, boy, I ain’t the boss of you
But I am the manager, get your damage up
Or I’ll knock you off the plot like Super Smash Brothers
I ain’t holdin' though, why you J.D. Salinger?
All you baby savages need to salvage what it was
I don’t mean to spoil the end but we been circlin' round the bend
Lookin' for ends since, uh, the beginning
Y’all are just heating up the engine
Rev for the revenue, bread for the brethren
Kick back the blessin’s, speak like a reverend
Till I kick down the door to heaven
Ain’t you learn how to knock?
Not with those beats you ain’t
Flyer than a baby bird’s beak, you ain’t
Tighter than a Buddha monk’s teeth, you ain’t
Liver than a double LP, you ain’t
King of the motherfucking streets, you ain’t
Bring the whole game to the knees, you ain’t
Take a good look at the man you ain’t
Ain’t he pretty though?

(traduzione)

Dovresti lasciare in pace il clamore, fidati di noi
Quindi fletti con il microfono, busto, frizione, storie
Fai il doppio autobus olandese per la briciola di Utz
Per il culo tutto ciò di cui ho bisogno è solo uno
Dormirete tutti sul ragazzo seduto su un plug anale
Non capite un cazzo, solo un sapore del mese
Crogiolarsi nel mio bagliore, rubare lo spettacolo
Anche tutta la politica non può fermare il flusso
Queste vere linee un elicottero tagliano la neve
Il vero moccio fa scoppiare bolle come bottiglie di
Rimango a casa, scrivo toni udibili
Guarda la mia ragazza modellare i miei vestiti
Spaghetti da poliziotto e cupola slop
Sto uccidendo merda da quando sono cresciuto
Il rap è un gioco da ragazzi, quindi sto scrivendo queste vecchie poesie
Quando sono a casa, nella zona
Sono in studio, lasciami solo
Non hai imparato a bussare?
Non con quei ritmi che non lo sei
Volantino del becco di un uccellino, non lo sei
Più stretti dei denti di un monaco Buddha, non lo sei
Fegato di un doppio LP, non lo sei
Il re delle fottute strade, non lo sei
Metti in ginocchio l'intero gioco, non lo sei
Dai un'occhiata all'uomo che non sei
Non è carino però?
Questo è per il recluso che si libera della solitudine
Vi piace una famiglia ma non un equipaggio
Se non ti ho onorato, non devo farlo
Non intendo darti fastidio ma, uh, ti sono padre
Renderti migliore è l'unica cosa che posso offrirti
Oppure puoi restare stronzo, ragazzo, io non sono il tuo capo
Ma io sono il manager, alza il danno
O ti butto fuori dalla trama come Super Smash Brothers
Non sto trattenendo però, perché tu JD Salinger?
Tutto ciò di cui hai bisogno per salvare ciò che era
Non intendo rovinare la fine, ma abbiamo girato intorno alla curva
Cerco fini fin dall'inizio
State solo riscaldando il motore
Rev per la rendita, pane per i fratelli
Ritira la benedizione, parla come un reverendo
Fino a quando non butto giù la porta del paradiso
Non hai imparato a bussare?
Non con quei ritmi che non lo sei
Volantino del becco di un uccellino, non lo sei
Più stretti dei denti di un monaco Buddha, non lo sei
Fegato di un doppio LP, non lo sei
Il re delle fottute strade, non lo sei
Metti in ginocchio l'intero gioco, non lo sei
Dai un'occhiata all'uomo che non sei
Non è carino però?