Traduzione del testo della canzone You Can Love Me When I'm Dead - Jonwayne

You Can Love Me When I'm Dead (originale)

Welcome to the Metropolis
Where we don’t even sweat an apocalypse
El aliens
s with the substance of common bits
Killing the beat like a marauder
Singing and now I’m a martyr
Maury Povich
Because you know the style has no father
Leaving 'em blind
Even Steven I don’t even bother
It makes me Wonder
Why I just kill it like a grizzly monster
And when I kick it
Angry birds are just thirsty for water
Perched upon my arm
When I flex the feathers rip to shreds
Getting head like a highlander
With bystanders
This is rap shit
Recite banter without standards
Cold-blooded art
Like a salamander on fine canvas
Painted inch thick
With the pistol whip grip
UGH
I speak in doubles like a Siamese script
And I’ll be famous
When they catch up with this time machine shit
But by then you’ll have to dig me up
Vinyl over a skeleton
Set the record straight
Bones to crates, time’s irrelevant
You can love me when I’m dead
You can love me
You can love me when I’m dead
You can love me when I’m dead
You-you-you can you can you can
Love me when I’m dead
You can love me when I’m dead
You-you-you can you can you can
Love me when I’m dead
You-you-you-you
Can love me when I’m dead
You can love me when I’m dead
You can love me
You can love me when I’m dead
You can love me when I’m dead
You-you-you can you can you can
Love me when I’m dead
You can love me when I’m dead
You-you-you can you can you can
Love me when I’m dead
You-you-you-you
Can love me when I’m dead
Now every time I grab the mic
I rock it just like that
Now every time I grab the mic
I rock it just like that
Now every time I grab the mic
I rock it just like that
You can love me when I’m dead
You can love me
You can love me when I’m dead
You can love me when I’m dead
You-you-you can you can you can
Love me when I’m dead
You can love me when I’m dead
You-you-you can you can you can
Love me when I’m dead
You-you-you-you
Can love me when I’m dead

(traduzione)

Benvenuto nella metropoli
Dove non sudiamo nemmeno un'apocalisse
El alieni
s con la sostanza dei bit comuni
Uccidere il ritmo come un predone
Canto e ora sono un martire
Maury Povich
Perché sai che lo stile non ha padre
Lasciandoli ciechi
Nemmeno Steven, non mi preoccupo nemmeno
Mi fa meraviglia
Perché lo uccido semplicemente come un mostro grizzly
E quando lo prendo a calci
Gli uccelli arrabbiati hanno solo sete di acqua
Appollaiato sul mio braccio
Quando fletto le piume si strappano a brandelli
Ottenere la testa come un highlander
Con gli astanti
Questa è merda rap
Recita battute senza standard
Arte a sangue freddo
Come una salamandra su tela fine
Spessore dipinto
Con l'impugnatura a frusta a pistola
UGH
Parlo in doppio come una scrittura siamese
E sarò famoso
Quando raggiungono questa merda della macchina del tempo
Ma per allora dovrai scavarmi
Vinile su uno scheletro
Metti le cose in chiaro
Ossa alle casse, il tempo è irrilevante
Puoi amarmi quando sarò morto
Puoi amarmi
Puoi amarmi quando sarò morto
Puoi amarmi quando sarò morto
Tu-tu-puoi puoi puoi puoi
Amami quando sarò morto
Puoi amarmi quando sarò morto
Tu-tu-puoi puoi puoi puoi
Amami quando sarò morto
Tu-tu-tu-tu
Può amarmi quando sarò morto
Puoi amarmi quando sarò morto
Puoi amarmi
Puoi amarmi quando sarò morto
Puoi amarmi quando sarò morto
Tu-tu-puoi puoi puoi puoi
Amami quando sarò morto
Puoi amarmi quando sarò morto
Tu-tu-puoi puoi puoi puoi
Amami quando sarò morto
Tu-tu-tu-tu
Può amarmi quando sarò morto
Ora ogni volta che afferro il microfono
Lo scuoto proprio così
Ora ogni volta che afferro il microfono
Lo scuoto proprio così
Ora ogni volta che afferro il microfono
Lo scuoto proprio così
Puoi amarmi quando sarò morto
Puoi amarmi
Puoi amarmi quando sarò morto
Puoi amarmi quando sarò morto
Tu-tu-puoi puoi puoi puoi
Amami quando sarò morto
Puoi amarmi quando sarò morto
Tu-tu-puoi puoi puoi puoi
Amami quando sarò morto
Tu-tu-tu-tu
Può amarmi quando sarò morto