Traduzione del testo della canzone The Come Up Pt. 2 - Jonwayne

The Come Up Pt. 2 (originale)

Yeah
Scoop DeVille
Jonwayne
Digital Diamonds business
Blat
I was in high school
Playing the game
These cards were business ones
Teachers looking at me like
I thought I couldn’t give a fuck
What they didn’t know
Is that I didn’t show them
My potential, it was frozen
'til I sliced 'em like a shogun
Ugh
This is the art
Words on point like a blowdart
If you’ve never heard of this bastard
Then you don’t know bars
Passed out the diss
Like I handed out the dick
Mix the beats so hard
That they were damaging your whip
I went to college for a year and a half
With no credits
I just went to rehearse the verses
And bare edits
I was working at Gamestop
And drove up to LA
To get a five spot
After closing up shop
These hipsters calling me hipster
It’s getting old, makes me sick
Man you couldn’t get more punk
With extra holes in your dick
I don’t give a fuck about you
Or the rules of your clique
I’d be willing to bet and lose
At the drop of this shit
It’s a long time coming
If you don’t recognize
The hustle and the discipline
Then pay no attention
If you can’t see me musically
Then pay no attention
If you can’t understand the movement
Then pay no attention

(traduzione)

Sì
Scoop De Ville
Jonwayne
Affari di diamanti digitali
Blat
Ero al liceo
Giocare
Queste carte erano affari
Gli insegnanti mi guardano come
Pensavo che non me ne fregasse un cazzo
Quello che non sapevano
È che non li ho mostrati
Il mio potenziale, è stato congelato
finché non li ho affettati come uno shogun
Uffa
Questo è l'art
Le parole puntano come un dardo
Se non hai mai sentito parlare di questo bastardo
Allora non conosci i bar
Svenuto il diss
Come se avessi distribuito il cazzo
Mescola i battiti così forte
Che stavano danneggiando la tua frusta
Sono andato al college per un anno e mezzo
Senza crediti
Sono solo andato a provare i versi
E semplici modifiche
Stavo lavorando a Gamestop
E sono andato fino a Los Angeles
Per ottenere un cinque posto
Dopo aver chiuso il negozio
Questi hipster mi chiamano hipster
Sta invecchiando, mi fa ammalare
Amico, non potresti essere più punk
Con buchi extra nel tuo cazzo
Non me ne frega un cazzo di te
O le regole della tua cricca
Sarei disposto a scommettere e perdere
Alla goccia di questa merda
Manca molto
Se non riconosci
Il trambusto e la disciplina
Quindi non prestare attenzione
Se non riesci a vedermi musicalmente
Quindi non prestare attenzione
Se non riesci a capire il movimento
Quindi non prestare attenzione