Traduzione del testo della canzone Dog - Dada

Dog (originale)

Painted old lady
Collecting splinters on the bench
She’s waiting to go to heaven
One-eyed old man
With his party hat on
He swears there is no Hell, no Hell
I know a girl who believes
A girl who believes
She used to be a dog
Elevator rising
I wonder what’s on the top floor
The numbers are on the wall (5… 6… 7… 8…)
The sun also rises
And the shadows soon fall
I keep looking to the sky, keep looking to the sky
I know a girl who believes
A girl who believes
She used to be a dog
Oh, oh.
oh.
oh
It don’t matter what I say
'Cause no one is right
And no one is wrong
I guess that we’ll find some day
That no one was right
And no one was wrong
I know a girl who believes
A girl who believes
She used to be a dog
I know a girl who believes (I know a girl)
Who believes
She used to be a dog
I know a girl, I know a girl
I know a girl, I know a girl
I know a girl, I know a girl

(traduzione)

Vecchia signora dipinta
Raccogliere schegge sulla panchina
Sta aspettando di andare in paradiso
Vecchio con un occhio solo
Con il suo cappello da festa addosso
Giura che non c'è l'inferno, non c'è l'inferno
Conosco una ragazza che crede
Una ragazza che crede
Era un cane
Ascensore in aumento
Mi chiedo cosa c'è all'ultimo piano
I numeri sono sul muro (5... 6... 7... 8...)
Anche il sole sorge
E le ombre presto cadono
Continuo a guardare il cielo, continuo a guardare il cielo
Conosco una ragazza che crede
Una ragazza che crede
Era un cane
Oh, oh.
oh.
oh
Non importa cosa dico
Perché nessuno ha ragione
E nessuno ha torto
Immagino che un giorno lo troveremo
Che nessuno aveva ragione
E nessuno ha sbagliato
Conosco una ragazza che crede
Una ragazza che crede
Era un cane
Conosco una ragazza che crede (conosco una ragazza)
Chi crede
Era un cane
Conosco una ragazza, conosco una ragazza
Conosco una ragazza, conosco una ragazza
Conosco una ragazza, conosco una ragazza