Traduzione del testo della canzone Dizz Knee Land - Dada

Dizz Knee Land (originale)

I just ran away from home
Now I’m going to Dizz Knee Land
I just crashed my car again
Now I’m going to Dizz Knee Land
I just robbed a grocery store
I’m going to Dizz Knee Land
And I just flipped off President George
I’m going to Dizz Knee Land
I’m going to Dizz Knee Land!
I just tossed a fifth of gin
Now I’m going to Dizz Knee Land
I just got cuffed again
I’m going to Dizz Knee Land — yeah
Shot my gun into the night
I’m going to Dizz Knee Land — oh!
I just saw a good man die
I’m going to Dizz Knee Land
Come on… I'm going to Dizz Knee Land
(Hey!)
(What?)
Kicked my ass out of school…
Rolled me out into the streets…
Hitched a ride on a monkey’s back…
Headed west into the black…
I’m going to Dizz Knee Land!
I’m going to Dizz Knee Land!
(Yeah, yeah)
I’m going to Dizz Knee Land!
(OooooOoo!)
I’m going to Dizz Knee Land!
(Yeah! Yeah! Yeah!)

Dizz Knee Land (traduzione)

Sono appena scappato di casa
Ora vado a Dizz Knee Land
Ho appena schiantato di nuovo la mia auto
Ora vado a Dizz Knee Land
Ho appena rapinato un negozio di alimentari
Vado a Dizz Knee Land
E ho appena denigrato il presidente George
Vado a Dizz Knee Land
Vado a Dizz Knee Land!
Ho appena lanciato un quinto di gin
Ora vado a Dizz Knee Land
Sono appena stato ammanettato di nuovo
Vado a Dizz Knee Land — sì
Ho sparato con la mia pistola nella notte
Vado a Dizz Knee Land - oh!
Ho appena visto morire un brav'uomo
Vado a Dizz Knee Land
Dai... vado a Dizz Knee Land
(Ehi!)
(Che cosa?)
Mi ha preso a calci in culo fuori dalla scuola...
Mi ha srotolato per le strade...
Ho fatto l'autostop in groppa a una scimmia...
Diretto a ovest nel nero...
Vado a Dizz Knee Land!
Vado a Dizz Knee Land!
(Yeah Yeah)
Vado a Dizz Knee Land!
(OooooOoo!)
Vado a Dizz Knee Land!
(Si si si!)