Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Never on Sunday , di - Dalida. Data di rilascio: 19.02.2021
Lingua della canzone: Inglese
Never on Sunday(originale) |
| Oh you can kiss me on a Monday, a Monday, |
| A Monday is very, very good. |
| Or you can kiss me on a Tuesday, a Tuesday, |
| A Tuesday — in fact I wish you would. |
| Or you can kiss me on a Wednesday, a Thursday, |
| A Friday — a Saturday is best. |
| But never, never on a Sunday, a Sunday, |
| A Sunday ‘cause that’s me day of rest. |
| Come any day and you will be my guest |
| Oh any day you say, but my day of rest |
| Just name the day that you like the best |
| Only stay away from my day of rest. |
| Oh, you can kiss me on a cool day, a hot day, |
| A wet day, whichever one you choose, |
| Or try to kiss me on a fey day, a Mayday, |
| A payday and see if I refuse, |
| Or you can make it on a bleak day, a freak day, |
| A week day, whichever is the best, |
| But never, never on a Sunday, a Sunday, |
| The one day I need a little rest. |
| Come any day and you will be my guest |
| Oh any day you say, but my day of rest |
| Just name the day that you like the best |
| Only stay away from my day of rest. |
| (traduzione) |
| Oh puoi baciarmi un lunedì, un lunedì, |
| Un lunedì è molto, molto buono. |
| Oppure puoi baciarmi il martedì, il martedì |
| Un martedì, in effetti vorrei che lo facessi. |
| Oppure puoi baciarmi un mercoledì, un giovedì |
| Un venerdì: un sabato è il meglio. |
| Ma mai, mai di domenica, di domenica, |
| Una domenica perché sono io il giorno di riposo. |
| Vieni ogni giorno e sarai il mio ospite |
| Oh ogni giorno dici, ma il mio giorno di riposo |
| Basta nominare il giorno che ti piace di più |
| Stai solo lontano dal mio giorno di riposo. |
| Oh, puoi baciarmi in una giornata fresca, una giornata calda, |
| Una giornata piovosa, qualunque tu scelga, |
| O prova a baciarmi in una giornata fantastica, un maggio, |
| Un giorno di paga e vedo se rifiuto |
| Oppure puoi farcela in una giornata uggiosa, una giornata strana, |
| Un giorno della settimana, qualunque sia il migliore, |
| Ma mai, mai di domenica, di domenica, |
| Un giorno ho bisogno di un po' di riposo. |
| Vieni ogni giorno e sarai il mio ospite |
| Oh ogni giorno dici, ma il mio giorno di riposo |
| Basta nominare il giorno che ti piace di più |
| Stai solo lontano dal mio giorno di riposo. |