Traduzione del testo della canzone Morning Sky - Dan Fogelberg

Morning Sky (originale)

You and I were lovers all along
We had a good thing going strong and never doubted
Lately I feel changes coming on I know
That I will soon be gone and you don’t even want to talk about it
Ooh and it makes me stop and wonder why
People give their hearts and turn around and say goodbye
If there’s something on your mind you better say it while there’s time
Cause I’m leaving when I see that morning sky
Ooh how did we ever come to this?
There’s nothing for me in your kisses anymore
Late nights in the kitchen I pretend that I still care
But we both know there’s nothing there and you just keep on staring at the door
Ooh and it makes me stop and wonder why
People give their hearts and turn around and say goodbye
If there’s something on your mind you better say it while there’s time
Cause I’m leaving when I see that morning sky

Morning Sky (traduzione)

Io e te siamo stati amanti per tutto il tempo
Abbiamo avuto una buona cosa andando forte e non abbiamo mai dubitato
Ultimamente sento che stanno arrivando dei cambiamenti, lo so
Che presto me ne sarò andato e tu non ne vuoi nemmeno parlare
Ooh e mi viene da fermarmi e chiedermi perché
Le persone danno il loro cuore, si girano e si salutano
Se c'è qualcosa nella tua mente, è meglio che lo dica mentre hai tempo
Perché me ne vado quando vedo quel cielo mattutino
Ooh, come siamo arrivati ​​​​a questo?
Non c'è più niente per me nei tuoi baci
A tarda notte in cucina fingo che ci tenga ancora
Ma sappiamo entrambi che non c'è niente lì e tu continui a fissare la porta
Ooh e mi viene da fermarmi e chiedermi perché
Le persone danno il loro cuore, si girano e si salutano
Se c'è qualcosa nella tua mente, è meglio che lo dica mentre hai tempo
Perché me ne vado quando vedo quel cielo mattutino