Traduzione del testo della canzone Fate Loves the Fearless - Danger Silent

Fate Loves the Fearless (originale)

I have paved my path,
Concrete built with belief.
You said your future is safe,
I’ve made sure mine’s set in stone.
We’ve been fighting wars in the dark for years
Can’t conquer the past when its built off our fears.
If only I could see what’s ahead of me.
I would not run.
Wouldn’t make a sound.
Through the thick and thin,
I’ll stand my ground.
You tear up dreams,
My thoughts they bring hope
To a distant crowd,
These words will spread.
Like wildfire
There’s gotta be a place we can look higher.
You think that everything is already dead.
I’ve gotta feel it,
I’ve gotta see it now
Somehow!
We will not run.
Won’t make a sound.
Through the thick and thin,
We’ll stand our ground.
They tear up dreams,
Our thoughts, they bring hope.
To everyone in the world,
These words bring peace.
I would not run.
Wouldn’t make a sound.
Through the thick and thin,
I’ll stand my ground.
You tear up dreams,
My thoughts;
they bring hope
To a distant crowd,
These words will spread.

Fate Loves the Fearless (traduzione)

Ho spianato la mia strada,
Cemento costruito con convinzione.
Hai detto che il tuo futuro è al sicuro,
Mi sono assicurato che il mio fosse scolpito nella pietra.
Combattiamo guerre nell'oscurità da anni
Non possiamo conquistare il passato quando è costruito sulle nostre paure.
Se solo potessi vedere cosa c'è davanti a me.
Non correrei.
Non emetterebbe un suono.
Attraverso il fitto e il sottile,
Rimarrò sulla mia posizione.
Fai a pezzi i sogni,
I miei pensieri portano speranza
A una folla lontana,
Queste parole si diffonderanno.
Come un incendio
Dev'esserci un posto in cui possiamo guardare più in alto.
Pensi che tutto sia già morto.
devo sentirlo,
Devo vederlo adesso
In qualche modo!
Non correremo.
Non emetterà alcun suono.
Attraverso il fitto e il sottile,
Rimarremo in piedi.
Strappano i sogni,
I nostri pensieri portano speranza.
A tutti nel mondo,
Queste parole portano pace.
Non correrei.
Non emetterebbe un suono.
Attraverso il fitto e il sottile,
Rimarrò sulla mia posizione.
Fai a pezzi i sogni,
I miei pensieri;
portano speranza
A una folla lontana,
Queste parole si diffonderanno.