Traduzione del testo della canzone The Chapters That Follow - Danger Silent

The Chapters That Follow (originale)

How long have I been here?
Empty shells, they surround all my friends
For them this is the end of the road
The road that we climbed
Each day and night became the same
Memories are all that they’ll be
Another open wound
Oh, this misery
But I’ll keep these men alive
Yeah, I’ll stay right here
And I will die for their names
I will fight to the end of days
Here’s gotta be a way make things change
These politics, they’re just ashame
Right now I’ve gotta be
Right now I’ve gotta be
Right now I’ve gotta be more than a man
As these days go by
I lose my family
I start to wonder why
I fight for this country
Then I remember all of those
Who fought before me and for our liberties died
See freedom, it comes with price
That gets marked up by death
This war is over
Somehow we’ve gotta be
Somehow we’ve gotta be
Somehow we’ve gotta be free
Now I have you in my sights
And it’s kill or die
I know you’re just like me but I’ll protect my family
You killed my friends and I’m not scared
You fueled the fire that will end with your death
So come and fucking get me
I’ll stay right here until this war is over
And I will die for their names
I will fight to the end of days
Here’s gotta be a way make things change
These politics, they’re just ashame
Right now I’ve gotta be
Right now I’ve gotta be
Right now I’ve gotta be more than a man
Somehow we’ve gotta be
Somehow we’ve gotta be
Somehow we’ve gotta be free

(traduzione)

Da quanto tempo sono qui?
Gusci vuoti, circondano tutti i miei amici
Per loro questa è la fine della strada
La strada che abbiamo scalato
Ogni giorno e ogni notte sono diventati la stessa cosa
I ricordi sono tutto ciò che saranno
Un'altra ferita aperta
Oh, questa miseria
Ma terrò in vita questi uomini
Sì, rimarrò qui
E morirò per i loro nomi
Combatterò fino alla fine dei giorni
Deve esserci un modo per far cambiare le cose
Queste politiche, si vergognano
In questo momento devo esserlo
In questo momento devo esserlo
In questo momento devo essere più di un uomo
Con il passare dei giorni
Perdo la mia famiglia
Comincio a chiedermi perché
Combatto per questo paese
Poi li ricordo tutti
Chi ha combattuto prima di me e per le nostre libertà è morto
Vedi la libertà, ha un prezzo
Questo viene segnato dalla morte
Questa guerra è finita
In qualche modo dobbiamo esserlo
In qualche modo dobbiamo esserlo
In qualche modo dobbiamo essere liberi
Ora ti ho nel mirino
Ed è uccidere o morire
So che sei proprio come me, ma proteggerò la mia famiglia
Hai ucciso i miei amici e io non ho paura
Hai alimentato il fuoco che finirà con la tua morte
Quindi vieni a prendermi, cazzo
Rimarrò qui finché questa guerra non sarà finita
E morirò per i loro nomi
Combatterò fino alla fine dei giorni
Deve esserci un modo per far cambiare le cose
Queste politiche, si vergognano
In questo momento devo esserlo
In questo momento devo esserlo
In questo momento devo essere più di un uomo
In qualche modo dobbiamo esserlo
In qualche modo dobbiamo esserlo
In qualche modo dobbiamo essere liberi