Traduzione del testo della canzone Please Defeat Me - Danger Silent

Please Defeat Me (originale)

Shouldn’t every path we take lead somewhere?
I need a strategy, I need an escape
All the voices floating inside my head
I spin in circles trying to find the nearest exit
I’m flying out of control
It’s like I’m floating up but I just sold my soul
Is it the inside?
Or am I talking from within?
You can’t help me
You can’t help me
I won’t give in
There’s no way into me, can’t you see?
I can beat this
There’s nothing in the world that’ll defeat me
Let’s turn this around
We will fall, we get up
Just to fix a day will wind up beat again
We can’t fail, so we set sail
To the days where we think for ourselves again
So, this is growing deep
I never want to be a victim of myself
I guess it’s unseen
Under old eyes like you claimed just to change my life
You can’t help me
You can’t help me
I won’t give in
There’s no way into me, can’t you see?
I can beat this
There’s nothing in the world that’ll defeat me
Let’s turn this around
I can’t see the way that you want me to be
I can’t see the way that you lie
You can’t help me
You can’t help me
I won’t give in
There’s no way into me, can’t you see?
I can beat this
There’s nothing in the world that’ll defeat me
Let’s turn this around

Please Defeat Me (traduzione)

Ogni percorso che prendiamo non dovrebbe portare da qualche parte?
Ho bisogno di una strategia, ho bisogno di una via di fuga
Tutte le voci che fluttuano nella mia testa
Giro in tondo cercando di trovare l'uscita più vicina
Sto volando fuori controllo
È come se stessi fluttuando ma ho appena venduto la mia anima
È l'interno?
O sto parlando dall'interno?
Non puoi aiutarmi
Non puoi aiutarmi
Non mi arrenderò
Non c'è modo in me, non vedi?
Posso batterlo
Non c'è niente al mondo che mi sconfiggerà
Giriamo questo intorno
Cadremo, ci alzeremo
Solo per aggiustare una giornata finirà di nuovo beat
Non possiamo fallire, quindi salpiamo
Ai giorni in cui pensiamo di nuovo da soli
Quindi, questo sta crescendo in profondità
Non voglio mai essere una vittima di me stesso
Immagino che sia invisibile
Sotto vecchi occhi come dicevi solo di cambiare la mia vita
Non puoi aiutarmi
Non puoi aiutarmi
Non mi arrenderò
Non c'è modo in me, non vedi?
Posso batterlo
Non c'è niente al mondo che mi sconfiggerà
Giriamo questo intorno
Non riesco a vedere come vuoi che sia
Non riesco a vedere il modo in cui menti
Non puoi aiutarmi
Non puoi aiutarmi
Non mi arrenderò
Non c'è modo in me, non vedi?
Posso batterlo
Non c'è niente al mondo che mi sconfiggerà
Giriamo questo intorno