Traduzione del testo della canzone Her Rise - Danger Silent

Her Rise (originale)

She rises up from restless sleep and brushes back her hair
She wonders where the years have gone but never really cared
Time has called on you again, you bleed until you fail
An offer must be made today, only then we can set sail
Fear will guide you to the dark, but change will shed new light
You’ve opened up a tragedy, but your love still beats inside
And it feels like this is the last time
But this won’t be the end yet
We’ve got so much to accomplish
A clock ticks down her blinding fate, her shadow moves away
If only she could see just how she made the same mistakes
It’s never too late to see the truth inside of all your lies
It’s never too late to escape this life, it hides behind your eyes
She’s the one who seized control, but the guilt just drags her down
If she can flip the switch tonight, she’ll feed us her last sound
And it feels like this is the last time
But this won’t be the end yet
We’ve got so much to accomplish
She’s got another chance to make everything right
The hourglass will fade, but it’s true you need to fight
See, I don’t believe in ghosts or the tales that you tell your friends
I’m what you call truth and I shed this blinding light
And I won’t be here for long
Just enough to sing this song
Can’t you tell right from wrong?
This is what makes us strong
This is what makes us strong
This is what makes us strong
This is what makes us strong

Her Rise (traduzione)

Si alza dal sonno irrequieto e si spazzola i capelli all'indietro
Si chiede dove siano finiti gli anni, ma non le è mai importato davvero
Il tempo ti ha chiamato di nuovo, sanguini finché non fallisci
Un'offerta deve essere fatta oggi, solo allora possiamo salpare
La paura ti guiderà verso l'oscurità, ma il cambiamento getterà nuova luce
Hai aperto una tragedia, ma il tuo amore batte ancora dentro
E sembra che questa sia l'ultima volta
Ma questa non sarà ancora la fine
Abbiamo così tanto da realizzare
Un orologio scandisce il suo accecante destino, la sua ombra si allontana
Se solo potesse vedere come ha fatto gli stessi errori
Non è mai troppo tardi per vedere la verità dentro tutte le tue bugie
Non è mai troppo tardi per fuggire da questa vita, si nasconde dietro i tuoi occhi
È lei che ha preso il controllo, ma il senso di colpa la trascina giù
Se può premere l'interruttore stasera, ci trasmetterà il suo ultimo suono
E sembra che questa sia l'ultima volta
Ma questa non sarà ancora la fine
Abbiamo così tanto da realizzare
Ha un'altra possibilità per sistemare tutto
La clessidra svanirà, ma è vero che devi combattere
Vedi, non credo ai fantasmi o alle storie che racconti ai tuoi amici
Sono ciò che tu chiami verità e ho diffuso questa luce accecante
E non rimarrò qui a lungo
Quanto basta per cantare questa canzone
Non sai distinguere il bene dal male?
Questo è ciò che ci rende forti
Questo è ciò che ci rende forti
Questo è ciò che ci rende forti
Questo è ciò che ci rende forti