Traduzione del testo della canzone Perfect Hair II - Dangerdoom

Perfect Hair II (originale)

Baby’s got a 12-pack!
How’s about we go back to the Bay Area and get some crabs?
Let’s see how the judges react
Judges
Come on judges, react
The forest is very misty
And help to provide for the switching sides of Terry or Twisty
Or, Model Robot, who got more grease
Sherman stinks so put some hot sauce on your niece
(or what?) Or Nephew, I hope he got a 12 for his sake
Made a wrong turn into a hole, hell of a mistake
Animals in the car had made a piss lake
Must of interfered with the wiring on the disc brakes
(Yeah) It makes for good bar time rec talk
Shoulda used the hamburger necklace from off his neck stalk
From South Africa to Apalachicola
Bump into the wrong batch of snatch, catch the ebola
(«Does what have what?») Beefin with Norman Douglas
Waitin until he catch him in the street, roamin thugless
And Rod, the self-proclaimed anime God
By the way could sure use a can of Bay scrod
Sherman eats seeds like humans eat veal
He means real human seeds, not no bloomin wheat meal
That man in the cat suit can sure hold a gat
Think he work for that dude, «The Evil Controller of Cats»
A ceasefire was negotiated under the gun
Between General Meow and Commander Bun
He thought it was the hand, it was the joke, what stunk
I was too drunk
I woke up drunk
Weren’t you?
Ha, I’m too young to drink
Augh
First I get trapped in a hole with smelly animals who bicker
Then my hand is severed
Now I have to care for a drunk baby
W-we can eat that
If the new shoes fit better than the old ones, rock 'em black
I’m gonna pick up some cold ones and knock 'em back

Perfect Hair II (traduzione)

Il bambino ha una confezione da 12!
Che ne dici di tornare nella Bay Area e prendere dei granchi?
Vediamo come reagiscono i giudici
Giudici
Forza giudici, reagite
La foresta è molto nebbiosa
E aiuta a provvedere a cambiare lato di Terry o Twisty
Oppure, Model Robot, che ha ottenuto più grasso
Sherman puzza, quindi metti un po' di salsa piccante su tua nipote
(o cosa?) O nipote, spero che abbia ottenuto un 12 per il suo bene
Ha fatto una svolta sbagliata in un buco, un vero errore
Gli animali in macchina avevano fatto un lago di piscio
Deve interferire con il cablaggio dei freni a disco
(Sì) fa un buon discorso durante il bar
Avrei dovuto usare la collana dell'hamburger dal suo gambo al collo
Dal Sud Africa all'Apalachicola
Incontra il lotto sbagliato di snatch, prendi l'ebola
(«Che cosa ha cosa?») Beefin con Norman Douglas
Aspettando finché non lo becca per strada, vagabondando senza scrupoli
E Rod, l'autoproclamato Dio dell'anime
A proposito, potresti sicuramente usare una lattina di Bay scrod
Sherman mangia i semi come gli umani mangiano il vitello
Intende veri semi umani, non nessuna farina di grano fiorito
Quell'uomo con l'abito da gatto può sicuramente tenere a mente
Penso che lavori per quel tizio, "The Evil Controller of Cats"
È stato negoziato un cessate il fuoco sotto tiro
Tra il generale Meow e il comandante Bun
Pensava che fosse la mano, fosse lo scherzo, quello che puzzava
Ero troppo ubriaco
Mi sono svegliato ubriaco
non eri tu?
Ah, sono troppo giovane per bere
Ahi
Per prima cosa rimango intrappolato in una buca con animali puzzolenti che litigano
Poi la mia mano viene mozzata
Ora devo occuparmi di un bambino ubriaco
Possiamo mangiarlo
Se le nuove scarpe si adattano meglio di quelle vecchie, indossale nere
Ne prenderò alcuni freddi e li respingerò