Traduzione del testo della canzone Polly Pocket - Daniela Andrade

Polly Pocket (originale)

Find that boomin' on that bass
Shake my head for a connection
Polly pocket on my brace
Everything is a projection
Don’t tell me I’m not okay
Don’t tell me I’m not okay
Everybody on a chase
Milky moon, high expectations
Trying to communicate
Suction light is on their faces
Don’t tell me I’m not okay
Don’t tell me I’m not okay
Do me a kindness
Do me a favour
Can we be honest?
What did you mean by?
What are you saying?
Maybe it’s nothing
But there’s no need to pretend
I just wanna understand
Find that boomin' on that bass
Shake that booty mama gave ya
Inhibition is a state
Mental frame is ever-changing
Everybody on a chase
But it’s you and me here
Polly pocket on my brace
Getting high off expectations
Getting high off expectations (don't tell)
Getting high off expectations (don't tell)
Getting high off expectations (don't tell)
Getting high off expectations
Don’t tell me I’m not okay
Don’t tell me I’m not okay

Polly Pocket (traduzione)

Trova quel boom su quel basso
Scuoti la testa per una connessione
Polly pocket sul mio tutore
Tutto è una proiezione
Non dirmi che non sto bene
Non dirmi che non sto bene
Tutti alla caccia
Luna lattea, grandi aspettative
Cercando di comunicare
La luce di aspirazione è sui loro volti
Non dirmi che non sto bene
Non dirmi che non sto bene
Fammi una gentilezza
Fammi un favore
Possiamo essere onesti?
Cosa intendevi con?
Che dici?
Forse non è niente
Ma non c'è bisogno di fingere
Voglio solo capire
Trova quel boom su quel basso
Scuoti quel bottino che la mamma ti ha dato
L'inibizione è uno stato
La struttura mentale è in continua evoluzione
Tutti alla caccia
Ma siamo io e te qui
Polly pocket sul mio tutore
Alzando le aspettative
Superare le aspettative (non dirlo)
Superare le aspettative (non dirlo)
Superare le aspettative (non dirlo)
Alzando le aspettative
Non dirmi che non sto bene
Non dirmi che non sto bene