Traduzione del testo della canzone Thinkin Bout You - Daniela Andrade

Thinkin Bout You (originale)

Hen the lights are low
And there’s no one home
Will you think about me
& when ocean tides
Keep us either side
Will you think about me
& I know things aren’t what they’re like
When you’re here next to me
But if it’s alright for a moments time
Will you think about me
& oh, you’re the light I see
Oh, so if I should leave
I’ll send postcards to where ever you are
& whisper them to the trees
To remind you if you need me to find you
Just think about me
Just think about me

(traduzione)

Quando le luci sono basse
E non c'è nessuno a casa
Mi penserai?
e quando le maree oceaniche
Tienici da entrambe le parti
Mi penserai?
E so che le cose non sono come sono
Quando sei qui accanto a me
Ma se va bene per un momento
Mi penserai?
E oh, tu sei la luce che vedo
Oh, quindi se dovessi andarmene
Invierò cartoline ovunque tu sia
e sussurrali agli alberi
Per ricordarti se hai bisogno che ti trovi
Pensa solo a me
Pensa solo a me