| Вот это новости (originale) | Вот это новости (traduzione) |
|---|---|
| Работают все телерадиостанции Российской Федерации, | Tutte le stazioni televisive e radiofoniche della Federazione Russa funzionano, |
| Всего лишь для того, мой друг, | Solo per questo amico mio |
| Чтобы напомнить тебе фразу великих — | Per ricordarti la frase dei grandi - |
| «Жизнь без любви — не бывает такого», так что поехали! | "La vita senza amore - non esiste una cosa del genere", quindi andiamo! |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| И вдруг вошла она. | E all'improvviso è entrata. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива как весна. | Bello come la primavera. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива, даже слишком. | Bello, anche. |
| Помоему я влюбился, влюбился как мальчишка. | Penso di essermi innamorato, innamorato come un ragazzo. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| И вдруг вошла она. | E all'improvviso è entrata. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива как весна. | Bello come la primavera. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива, даже слишком. | Bello, anche. |
| Помоему я влюбился, влюбился как мальчишка. | Penso di essermi innamorato, innamorato come un ragazzo. |
| Страх, напряженье, повышенное давление | Paura, stress, pressione alta |
| Сопротивление враждебным явленьям | Resistenza ai fenomeni ostili |
| И эти окружающие постоянно хомящие | E queste persone intorno canticchiano costantemente |
| Воспитаны частенько бывают неподобающе | Alzati sono spesso inappropriati |
| Скрыв внутри прихвостенька всё заново опять | Nascondersi di nuovo dentro lo scagnozzo |
| И некому поплакаться, некого обнять | E non c'è nessuno da piangere, nessuno da abbracciare |
| Всё вроде бы нормально, ведь и так бывает, | Tutto sembra essere normale, perché succede, |
| Но всё же мне чего-то постоянно не хватает! | Eppure mi manca sempre qualcosa! |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| И вдруг вошла она. | E all'improvviso è entrata. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива как весна. | Bello come la primavera. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива, даже слишком. | Bello, anche. |
| Помоему я влюбился, влюбился как мальчишка. | Penso di essermi innamorato, innamorato come un ragazzo. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| И вдруг вошла она. | E all'improvviso è entrata. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива как весна. | Bello come la primavera. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива, даже слишком. | Bello, anche. |
| Помоему я влюбился, влюбился как мальчишка. | Penso di essermi innamorato, innamorato come un ragazzo. |
| Каждый божий день одни и те же проблемы | Ogni singolo giorno gli stessi problemi |
| При этом постоянно новые темы | Allo stesso tempo, argomenti sempre nuovi |
| С этими улыбаешься, срываешься с теми | Sorridi con questi, rompi con quelli |
| Вот такие шутки нервной системы | Queste sono le battute del sistema nervoso |
| Надо бы остановиться, поднатянуть вожжи | Dovremmo fermarci, stringere le redini |
| Жизнь то одна и с ней надо поосторожней | La vita è una e devi stare attento con essa |
| И на холостых сердце бьётся под капотом | E al minimo, il cuore batte sotto il cofano |
| Стоп. | Fermare. |
| А это кто? | E chi è questo? |
| Не по-себе мне что-то | Qualcosa non mi sembra giusto |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| И вдруг вошла она. | E all'improvviso è entrata. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива как весна. | Bello come la primavera. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива, даже слишком. | Bello, anche. |
| Помоему я влюбился, влюбился как мальчишка. | Penso di essermi innamorato, innamorato come un ragazzo. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| И вдруг вошла она. | E all'improvviso è entrata. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива как весна. | Bello come la primavera. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива, даже слишком. | Bello, anche. |
| Помоему я влюбился, влюбился как мальчишка. | Penso di essermi innamorato, innamorato come un ragazzo. |
| Всё воспринимаю вокруг слишком остро | Prendo tutto troppo bruscamente |
| Друзьям говорю: «Настроенье такое просто» | Dico ai miei amici: “Il mood è così semplice” |
| На самом деле, дорогие, всё чуть-чуть серьёзней | In effetti, miei cari, tutto è un po' più serio |
| Женщины мне не хватает, а фортуна бог с ней | Mi mancano le donne e Dio la benedica |
| Любовь необходима, как тут не крути | L'amore è necessario, qualunque cosa tu dica |
| И что-то как-то темновато без неё там впереди | E qualcosa è in qualche modo oscuro senza di lei lì davanti |
| Всё сплошные проигрыши, аж прошибает пот, | Tutte perdite solide, già rompe il sudore, |
| Но что-то я ребята почувствовал джекпот! | Ma qualcosa che ho sentito ragazzi ho sentito il jackpot! |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| И вдруг вошла она. | E all'improvviso è entrata. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива как весна. | Bello come la primavera. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива, даже слишком. | Bello, anche. |
| Помоему я влюбился, влюбился как мальчишка. | Penso di essermi innamorato, innamorato come un ragazzo. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| И вдруг вошла она. | E all'improvviso è entrata. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива как весна. | Bello come la primavera. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
| Красива, даже слишком. | Bello, anche. |
| Помоему я влюбился, влюбился как мальчишка. | Penso di essermi innamorato, innamorato come un ragazzo. |
| Вот это новости! | Ecco la novità! |
Traduzione del testo della canzone Вот это новости - Данила Дунаев
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Вот это новости , di -Данила Дунаев
Canzone dall'album: Если ты слушаешь
Nel genere:Русский рэп
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Seleziona la lingua in cui tradurre: