| Tuyo, mía; | Il tuo è mio; |
| tuyo, mía, mía
| tuo, mio, mio
|
| Tuyo, mía; | Il tuo è mio; |
| tuyo, mía, mía
| tuo, mio, mio
|
| Tuyo, mía; | Il tuo è mio; |
| tuyo, mía, mía
| tuo, mio, mio
|
| Quiero cada momentico cerca de ti, ti (Ey)
| Voglio ogni momento vicino a te, tu (Ehi)
|
| Quiero que la gravedad te jale hacía a mí, mí (Ey)
| Voglio che la gravità ti attiri verso di me, me (Ehi)
|
| Este libreto que, que la gente inventó
| Questa sceneggiatura che, che la gente ha inventato
|
| De que el amor es un juego, a mí me fastidió
| Quell'amore è un gioco, mi ha infastidito
|
| Yo prefiero verte, arriesgarme a tenerte
| Preferisco vederti, rischio di averti
|
| Esta regla la ponemo' sólo tú y yo
| Mettiamo questa regola 'solo io e te
|
| Así que déjate, déjate llevar amor-uoh
| Quindi lasciati andare, lasciati andare amore-uoh
|
| Porque yo soy tuyo, tú ere' mía
| Perché io sono tuo, tu sei mio
|
| Tuyo-tuyo y mía, tuyo-tuyo, mío (Tuyo, mía)
| Tuo-tuo e mio, tuo-tuo, mio (tuo, mio)
|
| Así que ven, ven, ven, por si no me entendiste, no
| Quindi vieni, vieni, vieni, nel caso non mi capissi, no
|
| Que yo soy tuyo, tú ere' mia, tuyo-tuyo y mía-mía
| Che io sono tuo, tu eri mio, tuo-tuo e mio-mio
|
| Déjame decirte que hay algo má' de ese cuerpecito no, no (Hay algo má',
| Lascia che ti dica che c'è qualcosa di più in quel corpicino, no, no (c'è qualcosa di più,
|
| hay algo má')
| c'è qualcosa in più')
|
| Una formula química que sólo la descifro yo
| Una formula chimica che solo io posso decifrare
|
| La gente miente, yo entiendo que el amor les falló
| Le persone mentono, capisco che l'amore le ha deluse
|
| Pero el que juegue a jaque que mate, tus ojo' chocolate me los como yo, uoh-oh
| Ma chiunque giochi a scacco matto, i tuoi occhi di cioccolato come me, uoh-oh
|
| Así que déjate, déjate llevar amor-uoh
| Quindi lasciati andare, lasciati andare amore-uoh
|
| Porque yo soy tuyo, tú ere' mía
| Perché io sono tuo, tu sei mio
|
| Tuyo-tuyo y mía, tuyo-tuyo, mía (Tuyo, mía)
| Tuo-tuo e mio, tuo-tuo, mio (tuo, mio)
|
| Así que ven, ven, ven, por si no me entendiste, no
| Quindi vieni, vieni, vieni, nel caso non mi capissi, no
|
| Que yo soy tuyo, tú ere' mia, tuyo-tuyo y mía-mía
| Che io sono tuo, tu eri mio, tuo-tuo e mio-mio
|
| Mía, tuyo, tuyo y mía
| Mio, tuo, tuo e mio
|
| Mía, tuyo, tuyo y mía
| Mio, tuo, tuo e mio
|
| La gente inventó que todo no se dió, uoh, oh
| La gente ha inventato che tutto non è successo, uoh, oh
|
| Déjate llevar, amor; | Lasciati andare, amore; |
| déjate llevar, amor | lasciati andare, amore |