Traduzione del testo della canzone 10 Years - Daði Freyr

10 Years (originale)

We've been together for a decade now
Still everyday I'm lovin' you more
If I could do it all again
I'd probably do it all the same as before
I don't wanna know what would've happened if I never had had your love
I didn't become myself before I met you
I don't wanna know what would've happened if I never had felt your love
Everything about you I like
We started out so fast
Now we can take it slower
Love takes some time
Takes a little time, so take a little time
As it ages like wine
How does it keep getting better?
Everyday our love finds a new way to grow
The time we spend together
Hmm, simply feels good
We got a good thing going
And just when I thought that my heart was full
I found places that I never explored
You're so fascinating
And I can't remember the last time I was bored
I don't wanna know what would've happened if I never had had your love
I didn't become myself before I met you
I don't wanna know what would've happened if I never had felt your love
Everything about you I like
How does it keep getting better?
Everyday our love finds a new way to grow (Finds a new way to grow)
The time we spend together
Hmm, feels good
How does it keep getting better?
Every day our love finds a new way to grow
The time we spend together
Hmm, simply feels good
We got a good thing going

10 Years (traduzione)

Stiamo insieme da un decennio ormai
Ancora ogni giorno ti amo di più
Se potessi rifare tutto
Probabilmente lo farei lo stesso di prima
Non voglio sapere cosa sarebbe successo se non avessi mai avuto il tuo amore
Non sono diventato me stesso prima di incontrarti
Non voglio sapere cosa sarebbe successo se non avessi mai sentito il tuo amore
Tutto di te mi piace
Abbiamo iniziato così in fretta
Ora possiamo andare più piano
L'amore richiede del tempo
Ci vuole un po' di tempo, quindi prenditi un po' di tempo
Come invecchia come il vino
Come fa a continuare a migliorare?
Ogni giorno il nostro amore trova un nuovo modo di crescere
Il tempo che passiamo insieme
Hmm, si sente semplicemente bene
Abbiamo una buona cosa in corso
E proprio quando pensavo che il mio cuore fosse pieno
Ho trovato posti che non ho mai esplorato
Sei così affascinante
E non riesco a ricordare l'ultima volta che mi sono annoiato
Non voglio sapere cosa sarebbe successo se non avessi mai avuto il tuo amore
Non sono diventato me stesso prima di incontrarti
Non voglio sapere cosa sarebbe successo se non avessi mai sentito il tuo amore
Tutto di te mi piace
Come fa a continuare a migliorare?
Ogni giorno il nostro amore trova un nuovo modo di crescere (Trova un nuovo modo di crescere)
Il tempo che passiamo insieme
Hmm, si sente bene
Come fa a continuare a migliorare?
Ogni giorno il nostro amore trova un nuovo modo di crescere
Il tempo che passiamo insieme
Hmm, si sente semplicemente bene
Abbiamo una buona cosa in corso