Traduzione del testo della canzone Allir Dagar Eru Jólin Með Þér - Daði Freyr

Allir Dagar Eru Jólin Með Þér (originale)

Það er kalt í desember og snjórinn er svo rómó
Undir teppinu er pláss fyrir tvo
Við sitjum saman og horfum á Home Alone
Í hundraðasta skipti
Vá hvað það er jólalegt hvert sem ég horfi
Og þetta kakó drekkur sig ekki sjálft
Kertaljósin eru svo notaleg
En þetta er mér svo lítils virði
Miðað við, ef þú yrðir
Alltaf þar sem ég er því
Allir dagar eru jólin með þér
Ég bara skil ekki hvað jólastress er
Það ekkert sem við eigum eftir ógert
Ég þarf ekk’að skreyta eða pakka inn
Mér finnst það ekki tilgangurinn
En þetta er mér svo lítils virði
Miðað við, ef þú yrðir
Alltaf þar sem ég er því
Allir dagar eru jólin með þér
Allir dagar eru jólin með þér

Allir Dagar Eru Jólin Með Þér (traduzione)

Fa freddo a dicembre e la neve è così fresca
Sotto il tappeto c'è posto per due
Ci sediamo insieme e guardiamo Home Alone
Per la centesima volta
Wow che Natale è ovunque guardo
E questo cacao non si beve da solo
La luce delle candele è così accogliente
Ma questo ha poco valore per me
Supponendo, se vuoi
Sempre dove sono
Ogni giorno, il Natale è con te
Non capisco cosa sia lo stress natalizio
Non c'è più niente da fare per noi
Non ho bisogno di decorare o avvolgere
Non credo sia questo il punto
Ma questo ha poco valore per me
Supponendo, se vuoi
Sempre dove sono
Ogni giorno, il Natale è con te
Ogni giorno, il Natale è con te