Traduzione del testo della canzone Black September - Dark Age

Black September (originale)

I am the darkest rising, a star that
kissed the sky
Faithfully I consume your features
with an injected lies
Bury me- and I’ll bury you
Against the odds, it’s all I do Plain whise but you came while calling
imperialistic lies
Thunder bleeds our purple skies
Carry me to the son who cries
Your caring hearts are full of grain
Our dying children are insane
Will it be today or will it be tomorow?
It is whatever you say…
…because it feels so real to believe that I heal
No, I am your black september
Unfaithfull cries in unfaithfull times
Father, fake the colours
I preach them every day
Black blood calls the dollars
Down with life and peace I say
I can hear them talk to me Fearfull faces all I see
No one climbs the golden tree
So sorry for what we cannot be.

Black September (traduzione)

Sono la più oscura nascente, una stella che
baciato il cielo
Fedelmente consumo i tuoi lineamenti
con una bugia iniettata
Seppelliscimi e io seppellirò te
Contro ogni previsione, è tutto ciò che faccio in modo semplice, ma sei venuto mentre chiamavi
bugie imperialiste
Il tuono sanguina i nostri cieli viola
Portami dal figlio che piange
I tuoi cuori premurosi sono pieni di grano
I nostri bambini morenti sono pazzi
Sarà oggi o sarà domani?
È qualunque cosa tu dica...
...perché sembra così reale credere di guarire
No, sono il tuo settembre nero
Piange infedeli in tempi infedeli
Padre, falsifica i colori
Li predico ogni giorno
Il sangue nero chiama i dollari
Abbasso la vita e la pace, dico
Posso sentirli parlare con me Facce spaventate tutto ciò che vedo
Nessuno si arrampica sull'albero d'oro
Quindi scusa per quello che non possiamo essere.