Traduzione del testo della canzone Tears of Rancour - Dark Age

Tears of Rancour (originale)

Deary, dubious existence
Preposterous embodiment!
Still sullen are the lights of life…
Behold then my rancour, my tears
Soaking your surface bloody earth!
Am I the one, the one I fear
Or am I the one and only atmosphere?
I am lost, trapped in time…
My life is a star which does not shine!
Sumptuous elusive significance
Preposterous embodiment!
Time to believe!
Into the hearts which have died
Into the souls which have tried
Into the tears we have cried
The tears of rancour!
Forever dying
Forever tryingForever crying
The tears of rancour!
Alone I walk through ephemeral time
To enlighten a quest
Once called life…

Tears of Rancour (traduzione)

Cara, dubbia esistenza
Incarnazione assurda!
Ancora cupe sono le luci della vita...
Ecco allora il mio rancore, le mie lacrime
Inzuppando la tua superficie sanguinante terra!
Sono io quello, quello che temo
O sono l'unica e unica atmosfera?
Sono perso, intrappolato nel tempo...
La mia vita è una stella che non brilla!
Significato sontuoso e inafferrabile
Incarnazione assurda!
È ora di credere!
Nei cuori che sono morti
Nelle anime che hanno provato
Nelle lacrime abbiamo pianto
Le lacrime di rancore!
Morire per sempre
Per sempre provando Per sempre piangendo
Le lacrime di rancore!
Da solo cammino nel tempo effimero
Per illuminare una ricerca
Una volta chiamata vita...