Traduzione del testo della canzone The Awakening - Dark Age

The Awakening (originale)

The edge is loose, we are growing stronger
Step aside: watch the world is turning!
My eyes are hunting you every night…
Dominate you’re reign, control your puppets
The incessant inbred instincts are rising
This night I swear you will fear my name…
And behold the upcoming powers…
Opposite reflections
Rising further to escape from daylight
The gardens of life lay rotten with dreams…
The mask of the sun is hiding
Drying seas are marking the surface
A tender breeze blows against the empire…
Again our lives are lost
We are to weak to carry the costs —
Awake!

The Awakening (traduzione)

Il vantaggio è allentato, stiamo diventando più forti
Fatti da parte: guarda che il mondo sta girando!
I miei occhi ti danno la caccia ogni notte...
Domina il tuo regno, controlla i tuoi pupazzi
Gli istinti consanguinei incessanti stanno aumentando
Questa notte ti giuro che temerai il mio nome...
E guarda i poteri imminenti...
Riflessioni opposte
Alzarsi ulteriormente per sfuggire alla luce del giorno
I giardini della vita giacciono marci di sogni...
La maschera del sole si nasconde
I mari in secca stanno segnando la superficie
Una tenera brezza soffia contro l'impero...
Ancora una volta le nostre vite sono perse
Dobbiamo essere deboli per sostenere i costi —
Sveglio!