Traduzione del testo della canzone Black Rain - Dark Lotus

Black Rain (originale)

I can see the Earth startin’to shift
Inside out
No trace of the moon
since the face burnt out
Watch the rain fall down,
hard and heavy
Dark black like dirt
but it will burn severely
You can call it the body of the Lotus
Hand of the magical supernatural keeping you focused
If the rain didn’t get ya then your here for a reason
To spread the word to the world
That the pod is in season
You can hear the thunder clap
The full moon gleaming like the eyes of a cat
The Dark Lotus is back (Bitch)
And you can feel the ground pulsating
And all the haters start hating
but its all been anticipated
And we been waitin’till the timing is right
To get to bombin’on you bitches who misguided the light
And anybody who don’t get it,
get the fuck out my sight
Bitch, I ain’t explaining
I’m just claimin’your life, Bitch!
Black Raindrops keep falling down
(You can tell there’s something goin’on, take a look around)
These Black Raindrops keep falling down
(Arms spread to the Lotus Cross holdin’it down)
These Black Raindrops keep falling down
(And I don’t know why… why?)
These Black Raindrops keep falling down
(And I may never know why. know why?)
I stick a running chainsaw blade all down your throat
And fuckin’outta ya ass,
I cut ya body in half
I gotta be bloody
Leave somebody blood on my body
I need to be the bloodiest
of bloody bodies and hotties
I’m 'bout to murda for the Lotus
Black Rain it falls upon us And I don’t need normal therapy I know who I am And I don’t like a blade through your brain do ya KA BLAM!
I sit alone speakin’with the head of a raven
He sat there and told me why my life’s worth savin'
So I shot him in the face
And then I shot myself
After he said they were trying to turn
the Kingdom into Hell
I was appalled
Put his head in my burlap sack
and just then black rain hit me in the back
Ice cold rain drops that look like black blood
are falling all over the neighborhood (here it comes now)
Black Raindrops keep falling down
(You can tell there’s something goin’on, take a look around)
These Black Raindrops keep falling down
(Arms spread to the Lotus Cross holdin’it down)
These Black Raindrops keep falling down
(And I don’t know why… why?)
These Black Raindrops keep falling down
(And I may never know why. know why?)
A new age, a new time
Now that the planets are aligned
Imagine a Lotus sign
Imagine the broken minds
Just waitin’to be fixed
(With the petals of the Lotus you can answer all that shit)
We the unstoppable force
all you hate us of course
Armed with the fury in the Family is the power source
Makin’red clouds filled with black rain sowed up Until they become too heavy immersed and I show up Maybe this stupid ass ain’t heard
it’s the pod lil’bitch and we back like a message bird
Lift ya chin, face to the sky is black rain
Palms out feel the sting and let your soul drain
We don’t give a fuck, like it or not
Lotus up in the mirror shots
and all Juggalo spots
I put a stain in they little blade pieces
cuz when we out bitch, the black rain increases
Black Raindrops keep falling down
(You can tell there’s something goin’on, take a look around)
These Black Raindrops keep falling down
(Arms spread to the Lotus Cross holdin’it down)
These Black Raindrops keep falling down
(And I don’t know why… why?)
These Black Raindrops keep falling down
(And I may never know why. know why?)
«Oh who I know this is part of my real life?»
«Oh who I know this is part of my real life?»

(traduzione)

Riesco a vedere la Terra che inizia a spostarsi
Alla rovescia
Nessuna traccia della luna
dal momento che la faccia è bruciata
Guarda la pioggia cadere,
duro e pesante
Nero scuro come terra
ma brucerà gravemente
Puoi chiamarlo il corpo del Loto
Mano del magico soprannaturale che ti tiene concentrato
Se la pioggia non ti ha preso allora sei qui per un motivo
Per spargere la voce nel mondo
Che il baccello sia in stagione
Puoi sentire il tuono
La luna piena brilla come gli occhi di un gatto
The Dark Lotus è tornato (Puttana)
E puoi sentire il suolo pulsare
E tutti gli hater iniziano a odiare
ma è stato tutto previsto
E abbiamo aspettato finché il momento non fosse giusto
Per arrivare a bombardare voi puttane che hanno fuorviato la luce
E chiunque non lo capisca,
fuori di vista, cazzo
Cagna, non sto spiegando
Sto solo rivendicando la tua vita, Cagna!
Le gocce di pioggia nere continuano a cadere
(Puoi dire che sta succedendo qualcosa, dai un'occhiata in giro)
Queste gocce di pioggia nere continuano a cadere
(Armi aperte verso la Croce del Loto che la tiene abbassata)
Queste gocce di pioggia nere continuano a cadere
(E non so perché... perché?)
Queste gocce di pioggia nere continuano a cadere
(E potrei non sapere mai perché. Sai perché?)
Ti infilo in gola la lama di una motosega in corsa
E fottuto il tuo culo,
Ti ho tagliato a metà
Devo essere sanguinante
Lascia qualcuno sangue sul mio corpo
Devo essere il più sanguinario
di corpi insanguinati e bellezze
Sto per murda per la Lotus
Black Rain cade su di noi e non ho bisogno di una terapia normale, so chi sono e non mi piace una lama nel cervello, vero KA BLAM!
Mi siedo da solo a parlare con la testa di un corvo
Si è seduto lì e mi ha detto perché vale la pena salvare la mia vita
Quindi gli ho sparato in faccia
E poi mi sono sparato
Dopo che ha detto che stavano cercando di girare
il Regno all'Inferno
Sono rimasto sconvolto
Metti la testa nel mio sacco di iuta
e proprio in quel momento una pioggia nera mi colpì nella schiena
Gocce di pioggia ghiacciate che sembrano sangue nero
stanno cadendo in tutto il quartiere (qui arriva ora)
Le gocce di pioggia nere continuano a cadere
(Puoi dire che sta succedendo qualcosa, dai un'occhiata in giro)
Queste gocce di pioggia nere continuano a cadere
(Armi aperte verso la Croce del Loto che la tiene abbassata)
Queste gocce di pioggia nere continuano a cadere
(E non so perché... perché?)
Queste gocce di pioggia nere continuano a cadere
(E potrei non sapere mai perché. Sai perché?)
Una nuova era, un nuovo tempo
Ora che i pianeti sono allineati
Immagina un segno di loto
Immagina le menti spezzate
Sto solo aspettando di essere riparato
(Con i petali del Loto puoi rispondere a tutte quelle stronzate)
Noi la forza inarrestabile
tutto quello che ci odi ovviamente
Armato della furia in Famiglia è la fonte di energia
Nuvole rosse piene di pioggia nera si sono seminate fino a quando non sono diventate troppo pesanti e io mi sono fatto vivo, forse questo stupido asino non è stato ascoltato
è il baccello lil'bitch e noi torniamo come un uccello dei messaggi
Alza il mento, di fronte al cielo c'è pioggia nera
I palmi delle mani in fuori sentono la puntura e lascia che la tua anima prosciughi
Non ce ne frega un cazzo, che ci piaccia o no
Lotus up negli scatti speculari
e tutti gli spot di Juggalo
Metto una macchia in quei piccoli pezzi di lama
perché quando usciamo da puttana, la pioggia nera aumenta
Le gocce di pioggia nere continuano a cadere
(Puoi dire che sta succedendo qualcosa, dai un'occhiata in giro)
Queste gocce di pioggia nere continuano a cadere
(Armi aperte verso la Croce del Loto che la tiene abbassata)
Queste gocce di pioggia nere continuano a cadere
(E non so perché... perché?)
Queste gocce di pioggia nere continuano a cadere
(E potrei non sapere mai perché. Sai perché?)
«Oh, chi so che questo fa parte della mia vita reale?»
«Oh, chi so che questo fa parte della mia vita reale?»