Traduzione del testo della canzone Call Upon Your Gods - Dark Lotus

Call Upon Your Gods (originale)

I think it’s funny how… the toughest criminals and thugs and whatever…
when they’re on their death bed…
you know like the day before they fry in the electric chair…
all of a sudden they want to get religious.
I heard that 9 out of 10 inmates on death row are all ultra religious.
That’s because they know they’re about to die.
That they are about the meet whatever’s after death.
It’s funny… nobody wants to turn to god till it’s too late.
Till it’s time for you to fuckin' die
Baggin me
Pain
Suffering
Bang Bang
Chains
Devices
Torture things
Is this hell?
Might as well be
It’s what’s next and shit
I live life filthy
We sexed every bitch in the gutter
Then we rob or mudda
Find a shutta
And shoot fo or fo each otha
I blame it all on the people around me
It’s because of them god never found me
Right?
(wrong)
Before I hit the ground
When I got three in the chest
I should’ve guessed my time was over
Should’ve worn the fucking vest
But I wasn’t thinking straight
Caught up in the thug life
Was the king on the streets
Now I’m asking god to take my life
To the pearly gates
So I can rest peacefully
But he wasn’t helping me
Why has he forsaken me?
To eternity in hell
Left to rot in the grave
And if it wasn’t for the Lotus
I’d still be there today
Call upon your gods
Beg for them to help you
Call upon your gods
Religion has left you
Got a final hour
Cross the final line
Life will end
But there is no end to time
Call upon your gods
Beg for them to help you
Call upon your gods
Religion has left you
Got a final hour
Cross the final line
Life will end
But there is no end to time
Skin seperates from bone
Seperates from bone
One hot flash of metal
Now your on this earth alone
Laying face down in you’re own blood
With nowhere to turn
Everything from your finger tips to toes burn
Heat sets skin deep
Open up your eyes
The cold clutch of death’s hand
He could care less about your life
As Hell’s Chariots come to carry you away
You finally realize
It’s to late to pray
Help me out
I can’t understand the way you think
Or what you’re talking about
I see you sitting
Perfect circles
With disciples of Satan
I got my shotgun cocked
Newspapers and revelations
Every bullet is a story
They keep it glorified
The media’s the target
And now they gots to die
Son of Sam
Sam of son
Buck you with my shotgun
Wicked work will be done
Fuck it catch a hot one
There ain’t no end in time
You hear me hethan bitch boy?
Bite your devil tongue
Before I stab you with this pitch fork
All that shit you talk about
«My God is ashamed»
Crying in pain
Calling his name
Your such a hypocrite
Low down inconsiderate
Piece of shit
And you ain’t worth an ounce of spit
Blasphemous
Dissing my lord
And clocked out
Where’s the tough guy
That told my God to go and fuck himself?
I called apon my god
He told me which path to take
I just hope it’s not another mistake
Confused by the things that I’m feeling
Guns that I carry, hoes that I’m drilling
Tell me is this just another fucked situation
Calling on my God cause he’s the cause of all creation
Never was told things would be like this
Always visioned that my life would be filled with happiness
What

(traduzione)

Penso che sia divertente come... i criminali e i teppisti più duri e quant'altro...
quando sono sul letto di morte...
sai come il giorno prima che friggessero sulla sedia elettrica...
all'improvviso vogliono diventare religiosi.
Ho sentito che 9 detenuti su 10 nel braccio della morte sono tutti ultra religiosi.
Questo perché sanno che stanno per morire.
Che stanno per incontrare qualunque cosa sia dopo la morte.
È divertente... nessuno vuole rivolgersi a dio finché non è troppo tardi.
Finché non è ora che tu muoia, cazzo
Insaccami
Dolore
Sofferenza
Bang Bang
Catene
Dispositivi
Tortura le cose
È questo inferno?
Potrebbe anche essere
È il prossimo e merda
Vivo la vita sporca
Abbiamo segato ogni cagna nella grondaia
Quindi rubiamo o mudda
Trova una tapparella
E spara per o per l'altro
Do la colpa di tutto alle persone intorno a me
È a causa loro che Dio non mi ha mai trovato
Giusto?
(sbagliato)
Prima di toccare terra
Quando ne ho presi tre nel petto
Avrei dovuto indovinare che il mio tempo era finito
Avrei dovuto indossare quel fottuto giubbotto
Ma non stavo pensando in modo chiaro
Preso nella vita da delinquente
Era il re per le strade
Ora chiedo a Dio di togliermi la vita
Ai cancelli perlati
Così posso riposare in pace
Ma non mi stava aiutando
Perché mi ha abbandonato?
Per l'eternità all'inferno
Lasciato a marcire nella tomba
E se non fosse per la Lotus
Sarei ancora lì oggi
Invoca i tuoi dei
Chiedi loro di aiutarti
Invoca i tuoi dei
La religione ti ha lasciato
Ho un'ultima ora
Supera la linea finale
La vita finirà
Ma non c'è fine al tempo
Invoca i tuoi dei
Chiedi loro di aiutarti
Invoca i tuoi dei
La religione ti ha lasciato
Ho un'ultima ora
Supera la linea finale
La vita finirà
Ma non c'è fine al tempo
La pelle si separa dall'osso
Si separa dall'osso
Una vampata di metallo
Ora sei solo su questa terra
Sdraiato a faccia in giù nel tuo stesso sangue
Senza nessun posto a cui rivolgersi
Tutto, dalla punta delle dita alle dita dei piedi, brucia
Il calore fissa la pelle in profondità
Apri gli occhi
La fredda stretta della mano della morte
Potrebbe interessargli di meno della tua vita
Mentre i carri dell'inferno vengono a portarti via
Finalmente ti rendi conto
È troppo tardi per pregare
Aiutarmi
Non riesco a capire il modo in cui pensi
O di cosa stai parlando
Ti vedo seduto
Cerchi perfetti
Con i discepoli di Satana
Ho armato il mio fucile
Giornali e rivelazioni
Ogni proiettile è una storia
Lo mantengono glorificato
I media sono l'obiettivo
E ora devono morire
Figlio di Sam
Sam di figlio
Mettiti alla prova con il mio fucile
Il lavoro malvagio sarà fatto
Fanculo prendine uno caldo
Non c'è fine nel tempo
Mi senti hethan cagna ragazzo?
Morditi la lingua del diavolo
Prima che ti pugnalassi con questo forcone
Tutta quella merda di cui parli
«Il mio Dio si vergogna»
Piangere per il dolore
Chiamando il suo nome
Sei un tale ipocrita
In basso sconsiderato
Pezzo di merda
E non vali un'oncia di sputo
Blasfemo
Dissing mio signore
E timbrato
Dov'è il duro
Che ha detto al mio Dio di andare a farsi fottere?
Ho invocato il mio dio
Mi ha detto quale strada prendere
Spero solo che non sia un altro errore
Confuso dalle cose che provo
Pistole che porto, zappe che sto perforando
Dimmi è solo un'altra fottuta situazione
Invocare il mio Dio perché è la causa di tutta la creazione
Non è mai stato detto che le cose sarebbero state così
Ho sempre immaginato che la mia vita sarebbe stata piena di felicità
Che cosa