| I turn a dead body inside out
| Capovolgo un cadavere
|
| And leave a Lotus cross painted in the middle of your mouth
| E lascia una croce di loto dipinta in mezzo alla bocca
|
| And I’m goin out to snatch up a soul runnin' the night
| E io esco per prendere un'anima che corre la notte
|
| So I can fight off all these demons that keep yellin' and screamin' (I'm
| Così posso combattere tutti questi demoni che continuano a urlare e urlare (io sono
|
| alright!)
| Bene!)
|
| Could somebody say a prayer for me
| Qualcuno potrebbe dire una preghiera per me
|
| So I can resurrect the person that keeps hiding 'cause I’m hurtin' 'em free
| Così posso resuscitare la persona che continua a nascondersi perché le sto facendo del male gratuitamente
|
| Now I’m exerting all my energy to feed off the spirts
| Ora sto esercitando tutte le mie energie per nutrirmi degli spiriti
|
| If I don’t I’m dead, Fuck it
| Se non sono morto, fanculo
|
| I gotta murder
| Devo uccidere
|
| Like a howl in the night, my stomach’s tellin' me something
| Come un ululato nella notte, il mio stomaco mi dice qualcosa
|
| That I’m tired of the hurtin', I ain’t frontin'
| Che sono stanco del dolore, non sto affrontando
|
| Everytime I wake up, I feel sick
| Ogni volta che mi sveglio, mi sento male
|
| My breath smells like Death
| Il mio respiro odora di morte
|
| And there’s a new black mole on the back of my neck
| E c'è un nuovo neo nero sulla nuca
|
| I’m goin' crazy cause I know it’s something
| Sto impazzendo perché so che è qualcosa
|
| I don’t wanna face
| Non voglio affrontare
|
| But I’m feelin' cool there cause it’s a comfortable place
| Ma mi sento bene lì perché è un posto confortevole
|
| It’s like the pain that I was feelin'
| È come il dolore che stavo provando
|
| Kept me under suspicion
| Mi ha tenuto sotto sospetto
|
| But now I know that it’s all just part of the tradition
| Ma ora so che fa tutto solo parte della tradizione
|
| Round and round
| Gira e rigira
|
| I’ll chase you down
| Ti inseguirò
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (And it consumes your soul)
| (E consuma la tua anima)
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (Gotta consume your soul)
| (Devi consumare la tua anima)
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (Wanna consume your soul)
| (Voglio consumare la tua anima)
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (Let me consume your soul)
| (Lasciami consumare la tua anima)
|
| Do you see me?
| Mi vedi?
|
| Do you believe me?
| Mi credete?
|
| And with the petals of the Lotus Pod
| E con i petali del baccello di loto
|
| You can never defeat me
| Non potrai mai sconfiggermi
|
| Now I am the dark (yes)
| Ora sono il buio (sì)
|
| And we are the way (yes)
| E noi siamo la via (sì)
|
| Gettin' caught slippin' and your soul
| Essere beccato a scivolare e la tua anima
|
| Is straight up gettin' beat
| Sta sempre sempre battuto
|
| By the Soul Eater
| A cura del Divoratore di anime
|
| I did that just to keep from you what I like best
| L'ho fatto solo per tenerti nascosto ciò che mi piace di più
|
| A handprint on your chest
| Un'impronta di una mano sul petto
|
| And skin and bone is all that’s really left
| E pelle e ossa sono tutto ciò che è rimasto
|
| So think about it?
| Quindi pensaci?
|
| Lookin' for the one you trust?
| Cerchi quello di cui ti fidi?
|
| Now you gettin' stripped of your soul by the likes of us
| Ora vieni spogliato della tua anima da gente come noi
|
| The souls I collect I keep inside me
| Le anime che raccolgo le tengo dentro di me
|
| With their evil ways just beggin' to be set free
| Con le loro vie malvagie che chiedono solo di essere liberati
|
| Sometimes
| Qualche volta
|
| They rebel and try and take control
| Si ribellano e cercano di prendere il controllo
|
| But the Lotus won’t allow it
| Ma la Lotus non lo permetterà
|
| No way that you can tell
| In nessun modo puoi dirlo
|
| The plan was layed before me
| Il piano mi era stato presentato
|
| Everybody’s gotta go
| Devono andare tutti
|
| Everybody’s gotta pay
| Tutti devono pagare
|
| For that hater shit they say
| Per quella merda di odio che dicono
|
| The red page is started, and it’s time to take you out
| La pagina rossa è iniziata ed è ora di portarti fuori
|
| Now that planets have aligned
| Ora che i pianeti si sono allineati
|
| And the sun is setting in the South
| E il sole sta tramontando al sud
|
| Round and round
| Gira e rigira
|
| I’ll chase you down
| Ti inseguirò
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (And it consumes your soul)
| (E consuma la tua anima)
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (Gotta consume your soul)
| (Devi consumare la tua anima)
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (Wanna consume your soul)
| (Voglio consumare la tua anima)
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (Let me consume your soul)
| (Lasciami consumare la tua anima)
|
| HI GUYS!!!
| CIAO RAGAZZI!!!
|
| It’s me Violent J
| Sono io Violent J
|
| I suck the spirit out your mouth and throw your body away
| Succhio lo spirito dalla tua bocca e getto via il tuo corpo
|
| You see me smile on you
| Mi vedi sorriderti
|
| You see me wile on you
| Mi vedi avido con te
|
| I cut and chop ya something proper into a pile of you
| Ti taglio e ti faccio a pezzi qualcosa di vero in un mucchio di te
|
| Cause I don’t need your corspe
| Perché non ho bisogno del tuo corpo
|
| That’s like a car with no engine
| È come un'auto senza motore
|
| I want the soul that controls you
| Voglio l'anima che ti controlla
|
| Trapped in my dimension
| Intrappolato nella mia dimensione
|
| Add to my collection
| Aggiungi alla mia collezione
|
| With the many, many other lives
| Con le tante, tante altre vite
|
| That I keep in jars floating and glowing like fireflies
| Che tengo in barattoli fluttuanti e luminosi come lucciole
|
| And I swallow 'em
| E li ingoio
|
| Go ahead and open up my front door
| Vai avanti e apri la mia porta di casa
|
| I ain’t playin' no more
| Non sto suonando più
|
| I don’t kill squirrels no more
| Non uccido più gli scoiattoli
|
| Ya don’t know I put my shine box away
| Non lo sai che ho messo via la mia scatola di lustro
|
| So don’t push my buttons if you wanna see another day
| Quindi non premere i miei pulsanti se vuoi vedere un altro giorno
|
| Goddamnit why my nose always bleedin'
| Dannazione perché il mio naso sanguina sempre
|
| And every drop the damn Souls keep mo' feedin' off it
| E ogni goccia che le dannate anime continuano a nutrire
|
| Am I purgatory bound?
| Sono legato al purgatorio?
|
| What’s that sound?
| Cos'è quel suono?
|
| Another herd is slow still chasin' me down
| Un'altra mandria è lenta e continua a inseguirmi verso il basso
|
| Round and round
| Gira e rigira
|
| I’ll chase you down
| Ti inseguirò
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (And it consumes your soul)
| (E consuma la tua anima)
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (Gotta consume your soul)
| (Devi consumare la tua anima)
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (Wanna consume your soul)
| (Voglio consumare la tua anima)
|
| I’ll consume your soul
| Consumerò la tua anima
|
| (Let me consume your soul) | (Lasciami consumare la tua anima) |