Traduzione del testo della canzone A Light On In The Dark - Darlingside

A Light On In The Dark (originale)

Are you swimming with the fish pond fish
Looking for oceans in the saltlessness?
Are you spinning in and out of true
Pink moon playing in the dead of noon?
And here you are
As nowhere as a northern star
You’re a light, a light on in the dark
Goodbye, goodbye, it’s time to go
Time is a figment on a fig tree road
Open the door and let the flood back in
Drift out of yourself and let the day begin
Roller coast into the aster bloom
Fly to the sun in your suburban shoes
And here you are
As nowhere as a northern star
You’re a light, a light on in the dark
A light, a light on in the dark
Under the unfolding angle of the sun
Setting is a rising soon to come
Come into bloom
Blue asters in the afternoon
You’re a light, a light on in the dark
A light, a light on in the dark

(traduzione)

Stai nuotando con i pesci dello stagno
Cerchi oceani nell'assenza di sale?
Stai girando dentro e fuori dal vero
Luna rosa che suona nel mezzo di mezzogiorno?
Ed eccoti qui
Come da nessuna parte come una stella del nord
Sei una luce, una luce accesa nell'oscurità
Arrivederci, arrivederci, è ora di andare
Il tempo è una finzione su una strada di fichi
Apri la porta e fai rientrare l'alluvione
Esci da te stesso e lascia che la giornata abbia inizio
La costa russa nella fioritura dell'aster
Vola verso il sole con le tue scarpe suburbane
Ed eccoti qui
Come da nessuna parte come una stella del nord
Sei una luce, una luce accesa nell'oscurità
Una luce, una luce accesa nell'oscurità
Sotto l'angolo di apertura del sole
L'ambientazione è un'ascesa che arriverà presto
Vieni a sbocciare
Aster blu nel pomeriggio
Sei una luce, una luce accesa nell'oscurità
Una luce, una luce accesa nell'oscurità