Traduzione del testo della canzone Open Door - Darlingside

Open Door (originale)

Swallow up a sea of marble tiles
I’m a fish on a checkerboard
Find a silver apple in her hair
She could be a movie star
A glass, a glow
A game, a show
I’m in the garden on my back
Under a sunflower sky
The city is smoking in her hands
Her favorite street’s on fire
A glass, a glow
A game, a show
A stem, a rose
To make our own
We’ve got an open door
Take it back to when we were just kids
Eat a dinner of lemon pie
Act like we’re older than our years
Fall apart in each other’s eyes
A friend, a foe
A shape, a pose
Get lost in x-ray histories
Bright lights, crystal submarines
She’s in the water next to me
A friend, a foe
A shape, a pose
A shell, a stone
To make our own
We’ve got an open door
Take it back to when we were just kids
Take it back to when we were just kids
Take it back to when we were just kids
Take it back to when we were just kids
We’ve got an We’ve got an We’ve got an open
We’ve got an We’ve got an We’ve got an We’ve got an open
We’ve got an We’ve got an open door

Open Door (traduzione)

Ingoia un mare di piastrelle di marmo
Sono un pesce su una scacchiera
Trova una mela d'argento tra i suoi capelli
Potrebbe essere una star del cinema
Un bicchiere, un bagliore
Un gioco, uno spettacolo
Sono in giardino sulla schiena
Sotto un cielo di girasole
La città fuma nelle sue mani
La sua strada preferita è in fiamme
Un bicchiere, un bagliore
Un gioco, uno spettacolo
Uno stelo, una rosa
Per creare il nostro
Abbiamo una porta aperta
Riportalo a quando eravamo solo bambini
Mangia una cena a base di torta al limone
Comportati come se fossimo più vecchi dei nostri anni
Cadono a pezzi l'uno negli occhi dell'altro
Un amico, un nemico
Una forma, una posa
Perditi nella cronologia dei raggi X
Luci intense, sottomarini di cristallo
È nell'acqua accanto a me
Un amico, un nemico
Una forma, una posa
Una conchiglia, una pietra
Per creare il nostro
Abbiamo una porta aperta
Riportalo a quando eravamo solo bambini
Riportalo a quando eravamo solo bambini
Riportalo a quando eravamo solo bambini
Riportalo a quando eravamo solo bambini
Abbiamo un Abbiamo un Abbiamo un aperto
Abbiamo un Abbiamo un Abbiamo un Abbiamo un aperto
Abbiamo una porta aperta