Traduzione del testo della canzone Home - Daughter

Home (originale)

I was drunk again, causing accidents
Oh, you're not a friend
You're nothing
I think I should be a little more confident
In myself
In my skin
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Cause I don't stand a chance in these four walls
And he don't recognise me anymore
Burned out flames should never re-ignite
But I thought you might...
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Now he's moving close
My heart in my throat
I won't say a word
But I think he knows...
That I've hardly slept
Since the night he left
His body always kept
Mine inside of it
Keep the nightmares out
Give me mouth to mouth
I can't live without ya
Take me to your house
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Take me, take me, home
But I thought you might...
Take me, take me, home
Take me, take me, home

(traduzione)

Ero di nuovo ubriaco, causando incidenti
Oh, tu non sei un amico
Non sei nessuno
Penso che dovrei essere un po' più fiducioso
In me stesso
Nella mia pelle
Portami, portami, a casa
Portami, portami, a casa
Perché non ho alcuna possibilità in queste quattro mura
E non mi riconosce più
Le fiamme spente non dovrebbero mai riaccendersi
Ma ho pensato che potresti...
Portami, portami, a casa
Portami, portami, a casa
Ora si sta avvicinando
Il mio cuore in gola
Non dirò una parola
Ma credo che lui sappia...
Che ho dormito poco
Dalla notte in cui se n'è andato
Il suo corpo ha sempre mantenuto
Il mio al suo interno
Tieni fuori gli incubi
Dammi bocca a bocca
Non posso vivere senza di te
Portami a casa tua
Portami, portami, a casa
Portami, portami, a casa
Portami, portami, a casa
Portami, portami, a casa
Ma ho pensato che potresti...
Portami, portami, a casa
Portami, portami, a casa