Traduzione del testo della canzone Fly Away Again - Dave Dudley

Fly Away Again (originale)

Well here we are in the same old gate there’s always time we have to wait
Cause the airplane’s never ready and it gives you time to ask you’ll be back
when
Well we both know that I don’t know we only know I will come home
But I’ll always have to fly away again
I know it doesn’t come out right for you it’s not the kind of life
For you have to save love and keep on waitin' for a moving man
I know you hope the time will come I won’t say goodbye and run
But I’m yours before I fly away again
Go ahead and try to smile it makes it better for a while
I know you feel the way I do your misty eyes tell me you’ll wait till then
Our time together’s not enough it’s the same thing for our love
But I’m yours before I fly away again
We hear the engine’s whining now when all the time it’s wrong somehow
Your misty eyes have turned to sad and I’ll tell you I love you once again
I’ve got your picture in my mind I will until the end of time
I’m yours before I fly away again
Well here we are in the same old gate there’s always time we have to wait
Cause the airplane’s never ready and it gives you time to ask you’ll be back
when

Fly Away Again (traduzione)

Bene, eccoci nello stesso vecchio cancello, c'è sempre tempo che dobbiamo aspettare
Perché l'aereo non è mai pronto e ti dà il tempo di chiedere che torni
quando
Bene, sappiamo entrambi che non lo so, sappiamo solo che tornerò a casa
Ma dovrò sempre volare via di nuovo
So che non ti viene fuori, non è il tipo di vita
Perché devi salvare l'amore e continuare ad aspettare un uomo in movimento
So che speri che venga il momento che non ti dirò addio e scapperò
Ma sono tuo prima di volare via di nuovo
Vai avanti e prova a sorridere, lo rende migliore per un po'
So che ti senti come faccio io, i tuoi occhi nebbiosi mi dicono che aspetterai fino ad allora
Il nostro tempo insieme non è abbastanza, è la stessa cosa per il nostro amore
Ma sono tuo prima di volare via di nuovo
Sentiamo il motore gemere ora quando tutto il tempo è sbagliato in qualche modo
I tuoi occhi nebbiosi sono diventati tristi e ti dirò che ti amo ancora una volta
Ho la tua foto in mente, lo farò fino alla fine dei tempi
Sono tuo prima che voli via di nuovo
Bene, eccoci nello stesso vecchio cancello, c'è sempre tempo che dobbiamo aspettare
Perché l'aereo non è mai pronto e ti dà il tempo di chiedere che torni
quando