Traduzione del testo della canzone Last Year's Heartaches - Dave Dudley

Last Year's Heartaches (originale)

I thought I was over losing you even got where I could smile now and then
Everywhere I go I see someone who reminds me of you
Then last year’s heartaches come rushing back in I feel the same old tears in my eyes the same old hurt comes back in style
Then last year’s heartaches come rushing back in My eyes keep playin’tricks
Everywhere I go I see your face in every crowd that I meet
But when I turn around to speak you’re never there
Then last year’s heartaches come rushing back in I feel the same old tears in my eyes…

Last Year's Heartaches (traduzione)

Pensavo di aver finito di perderti, arrivando persino a sorridere di tanto in tanto
Ovunque io vada vedo qualcuno che mi ricorda te
Poi i dolori dell'anno scorso tornano di corsa, sento le stesse vecchie lacrime nei miei occhi, lo stesso vecchio dolore torna con stile
Poi i dolori dell'anno scorso tornano di corsa nei miei occhi continuano a giocare brutti scherzi
Ovunque io vada vedo la tua faccia in ogni folla che incontro
Ma quando mi giro per parlare non ci sei mai
Poi i dolori dell'anno scorso tornano di corsa in sento le stesse vecchie lacrime nei miei occhi...