Traduzione del testo della canzone Me and Ole C. B. - Dave Dudley

Me and Ole C. B. (originale)

I was riding this eighteen-wheeler before those fading lights
Never paid much money cause I couldn’t make much time
There used to be a running battle between old Smokey and me
But now I got a six-foot Shakespeare me and old CB
Well tonight I got the front door can’t always have the rocking chair
Pig Pen’s got that back door closed just told me on the air
Just checked out the westbound and Road Hawk says she’s clean
Looks like a money making run for me and old CB
Ace the blue-eyed Indian still runs with Single Drive
Old Single Drive is a ratchet jaw but he keeps the night alive
And Jolly Jack at Beaver Dust checking covers on the seat
We looking for a red Pinto me and old CB
There goes Circle City Peddler boy he’s getting fat
He make is turn in Derby Town I couldn’t live like that
The Chicken Coop is open and so is D.O.T
Appreciate the info Cisco me and old CB
The California Devil he’s down at marker 25
He just hollered breaker, breaker man them bushes are alive
So comb your hair their taking pictures down at 23
We’ll give them a great big bye-bye smile me and old CB
Now just look at that four wheel Fairlane just blew off my back door
Old Smokey gonna get him boy that a big 10−4
Now Hawkeye’s had the hammer down since Nashville, Tennessee
He just saved some green stamps thanks to me and old CB
Hey Paul from Shaky City he’s talking to a bear
He’s coming on his own little quewpie doll he said you sound like a little
pretty face
I wish he would give me a breaker I tell her to go on down to 3
He might be running single like me and old CB
Windy City Charley he’s down at marker 9
I just checked my 20 I ain’t running far behind
Me and this eighteen-wheeler we just about home free
Made damn good time didn’t pay one fine me and old CB
Aw that’s a big 10−4 there old buddy yes sir got the Road Runner out there
This is the Continental Cowboy we’re gonna take her on in there and get between
them sheets and sleep, sleep, sleep
Keep the shiny up put the old greasy down see you on the flip side

Me and Ole C. B. (traduzione)

Stavo guidando questa diciotto ruote prima di quelle luci che si affievolivano
Non ho mai pagato molti soldi perché non riuscivo a guadagnare molto tempo
C'era una battaglia in corso tra me e il vecchio Smokey
Ma ora ho un mio Shakespeare di sei piedi e un vecchio CB
Bene, stasera ho ottenuto che la porta d'ingresso non può sempre avere la sedia a dondolo
Pig Pen ha chiuso la porta sul retro, mi ha appena detto in onda
Ho appena controllato la direzione ovest e Road Hawk dice che è pulita
Sembra una corsa per fare soldi per me e il vecchio CB
Ace l'indiano dagli occhi azzurri corre ancora con Single Drive
Old Single Drive è una mascella a cricchetto ma mantiene viva la notte
E Jolly Jack al Beaver Dust che controlla le copertine sul sedile
Cerchiamo un Pinto me rosso e un vecchio CB
Ecco Circle City Peddler ragazzo che sta ingrassando
Fa il suo turno a Derby Town, non potrei vivere così
Il Pollaio è aperto e anche D.O.T
Apprezzo le informazioni Cisco me e il vecchio CB
Il California Devil è giù al marcatore 25
Ha appena urlato breaker, breaker man quei cespugli sono vivi
Quindi pettina i tuoi capelli mentre scattano foto alle 23
Daremo loro un grande sorriso di arrivederci a me e al vecchio CB
Ora guarda quella Fairlane a quattro ruote che ha appena fatto saltare in aria la mia porta sul retro
Il vecchio Smokey gli dara' un grande 10-4
Ora Occhio di Falco ha tirato giù il martello da Nashville, nel Tennessee
Ha appena risparmiato dei francobolli verdi grazie a me e al vecchio CB
Ehi Paul di Shaky City, sta parlando con un orso
Sta venendo con la sua piccola bambola quewpie, ha detto che sembri un po' piccolo
bella faccia
Vorrei che mi desse un interruttore Le dico di andare fino a 3
Potrebbe essere single come me e il vecchio CB
Windy City Charley è giù al punto 9
Ho appena controllato i miei 20 che non sono molto indietro
Io e questo diciotto ruote siamo quasi a casa liberi
Il tempo dannatamente divertente non ha pagato una multa a me e al vecchio CB
Aw questo è un grande 10-4, il vecchio amico sì signore ha il Road Runner là fuori
Questo è il Cowboy continentale con cui la porteremo là dentro e ci metteremo in mezzo
quelle lenzuola e dormi, dormi, dormi
Mantieni la lucentezza, metti il ​​vecchio piumino unto, ci vediamo dal rovescio della medaglia