Traduzione del testo della canzone Baby - Dave East

Baby (originale)

Ooh, I think of you with pride
And I keep you satisfied, oh, baby
Oh, baby
When times got hard, you had your boy with no stress (No)
Love is a war, you got me out here with no vest
I be up all night, I ain’t been getting no rest (None)
I wish I had glasses to see what’s under your dress (Word)
Baby give me your best (Best), I love how them jeans fit your waistline
(Waistline)
Courtside, they see us on the baseline (They see us)
You turn me on every time we FaceTime
If you my baby, you gon' stay mine, you my (Baby)
We started out as friends but now we lovers
How we start out on the block and end up underneath them covers?
Let’s try the backseat of my Benz without no rubber (Woo)
Pussy good, Kairi been saying she want a little brother (Ahh)
You think I’m joking right?
I just got back from Cali
We can smoke tonight, I love scary movies, let’s fuck the Poltergeist
I know the last cat did you wrong, I’m here to show ya right
I put in time to learn all about you, this wasn’t overnight (Nah)
You my B-A-B-Y, no more wearing Levi (Nah)
Took you out Adida', we private like a G5
I know you gotta be tired, put you in Prada, you mine
Your exes gotta be blind, just think you not in your prime
Dotted that line, well, shit, it gotta be signed, 'cause you my (Baby)
You already know you my (Baby)
They look embarrassed when they seen us (Uh), put karats on her finger (Uh)
She watch too much Maury, this ain’t ya average Jerry Springer (Nah)
I play the ball minglin' (Minglin'), Puerto Rican looking Armenian (Armenian)
A palm reader couldn’t see our future, nah
Blacking off that pressure, I done lost my car key again
Style fifty shades of grey, I studied Kama Sutra
Hallelujah, knocking Odd Future, look in my eye like, «I'll do ya»
We play Queens for the night, hit God Brewer
My past shorties tryna pop up like I knew ya (Knew ya)
I’m chasing cash, but this shit can get nasty as five sewers (Nasty)
A couple ice cubes in the glass, splash of Kahlúa (Woo)
We get into shit, but I been the shit, man that’s manure
I be lying if I said I wasn’t attracting cougars (Lyin')
We fucked with Ashanti on repeat, that shit was foolish
Shout out my youngin Yim, I’m with the movers, I’m the coolest (Uh)
Kept on my Rollie, she just tryna smoke me like I’m hookah
If that ain’t ya lady, then why you take her to the jeweler?
(Why?)
Don’t embrace her like ya shoota, couple Aces in my cooler
That Versace shirt smooth but I’m smoother (Smoother)
I’m Slick Rick without the patch, introduced her to my ruler
You my, yeah
You my (Baby)
You my (Baby)
When times got hard, you had your boy with no stress (No)
Love is a war, you got me out here with no vest
I be up all night, I ain’t been getting no rest (None)
I wish I had glasses to see what’s under your dress (Word)
Baby give me your best (Best), I love how them jeans fit your waistline
(Waistline)
Courtside, they see us on the baseline (They see us)
You turn me on every time we FaceTime
If you my baby, you gon' stay mine, you my (Baby)
This ain’t nothin' they heard through the grapevine (Uh-uh)
They said if you love her, then you gon' make time
Even if she try to run, know I’m gon' chase mine
Disrespect that I’m doin' federal estate time
You my (Baby)
You my (Baby)
Oh, you my baby
Survival

(traduzione)

Ooh, ti penso con orgoglio
E ti tengo soddisfatto, oh, piccola
Oh, piccola
Quando i tempi sono diventati difficili, hai avuto tuo figlio senza stress (No)
L'amore è una guerra, mi hai portato qui senza giubbotto
Sono sveglio tutta la notte, non mi sono riposato (nessuno)
Vorrei avere gli occhiali per vedere cosa c'è sotto il tuo vestito (Parola)
Tesoro dammi il tuo meglio (il meglio), adoro il modo in cui quei jeans si adattano alla tua vita
(Vita)
A bordo campo, ci vedono sulla linea di base (Ci vedono)
Mi accendi ogni volta che facciamo FaceTime
Se sei mia piccola, rimarrai mia, tu mia (piccola)
Abbiamo iniziato come amici, ma ora siamo amanti
Come iniziamo sul blocco e finiamo sotto le loro coperture?
Proviamo il sedile posteriore della mia Benz senza gomma (Woo)
Figa buona, Kairi ha detto che vuole un fratellino (Ahh)
Pensi che stia scherzando vero?
Sono appena tornato da Cali
Possiamo fumare stasera, adoro i film di paura, scopiamo il Poltergeist
So che l'ultimo gatto ti ha sbagliato, sono qui per mostrarti che hai ragione
Ho dedicato tempo per imparare tutto su di te, non è stato dall'oggi al domani (Nah)
Sei il mio B-A-B-Y, non più indossando Levi (Nah)
Ti ha portato fuori dall'Adida', noi priviamo come un G5
So che devi essere stanco, metterti in Prada, sei mio
I tuoi ex devono essere ciechi, pensa solo che non sei nel fiore degli anni
Tratteggiata quella linea, beh, merda, deve essere firmata, perché sei mia (piccola)
Ti conosci già mio (Baby)
Sembrano imbarazzati quando ci vedono (Uh), si mettono i carati al dito (Uh)
Guarda troppo Maury, questo non è il tuo Jerry Springer (Nah)
Gioco la palla minglin' ​​(Minglin'), portoricano dall'aspetto armeno (armeno)
Un lettore palmare non potrebbe vedere il nostro futuro, nah
Smorzando quella pressione, ho perso di nuovo la chiave della macchina
Stile cinquanta sfumature di grigio, ho studiato il Kama Sutra
Alleluia, bussando a Odd Future, guardami negli occhi come: «Ti farò»
Giochiamo al Queens per la notte, ha colpito God Brewer
I miei passati shorties cercano di apparire come se ti conoscessi (ti conoscessi)
Sto inseguendo soldi, ma questa merda può diventare cattiva come cinque fogne (Cattive)
Un paio di cubetti di ghiaccio nel bicchiere, spruzzata di Kahlúa (Woo)
Entriamo nella merda, ma io sono stata la merda, amico, quello è letame
Mentirei se dicessi che non stavo attirando i puma (mentendo)
Abbiamo scopato con Ashanti ripetutamente, quella merda era sciocca
Grida il mio giovane Yim, sono con i traslocatori, sono il più figo (Uh)
Tenuto sul mio Rollie, cercava solo di fumarmi come se fossi un narghilè
Se non sei signora, allora perché la porti dal gioielliere?
(Perché?)
Non abbracciarla come te spara, accoppia gli assi nel mio frigorifero
Quella camicia di Versace liscia ma io sono più liscia (più liscia)
Sono Slick Rick senza la toppa, l'ho presentata al mio sovrano
Tu mio, sì
Tu, mia piccola)
Tu, mia piccola)
Quando i tempi sono diventati difficili, hai avuto tuo figlio senza stress (No)
L'amore è una guerra, mi hai portato qui senza giubbotto
Sono sveglio tutta la notte, non mi sono riposato (nessuno)
Vorrei avere gli occhiali per vedere cosa c'è sotto il tuo vestito (Parola)
Tesoro dammi il tuo meglio (il meglio), adoro il modo in cui quei jeans si adattano alla tua vita
(Vita)
A bordo campo, ci vedono sulla linea di base (Ci vedono)
Mi accendi ogni volta che facciamo FaceTime
Se sei mia piccola, rimarrai mia, tu mia (piccola)
Questo non è niente che hanno sentito attraverso la vite (Uh-uh)
Hanno detto che se la ami, allora farai in tempo
Anche se cerca di correre, sappi che inseguirò il mio
Manca di rispetto per il fatto che sto perdendo tempo per le proprietà federali
Tu, mia piccola)
Tu, mia piccola)
Oh, tu il mio bambino
Sopravvivenza