Traduzione del testo della canzone Get Acquainted - Dave East

Get Acquainted (originale)

I’m walking through Harlem like I’m Richard Porter
If your wifey ain’t feeling me, I could get your daughter
My cousin sold dust he said he tryna get some water
Fish scale on my side of town is what niggas order
Felt like orphans in school, them teachers didn’t want us
We hit them corners, that’s the reason that the precinct on us
For the pound block, dancing like Bobby Brown
Put a bomb in your building, I’m shutting your lobby down
They be talking that tough shit the Hudson probably found
Floating with fishes, family bitching, they not around
Pull up not hitting switches, this Harlem don’t come around
Used to rock the Pradaaaa
Hop out like a rasta like I just was watching Shottas
Kicked out of school, I had a razor in my locker
Felt like Bishop, I’m the one y’all need to worry bout, parther
Different type of ora, I’ma need a lawyer
Momma cooking GOYA before Sapp was a Hoyer
I got some head from Toya, I was busy, couldn’t call ya
Me and Mac at the butter spot, your bitch said she she love the cock
I’m always on first cause I love the block
My little nigga said he never fighting, he love his Glock
We savages, a blood spill is nothing, we love the mop
Figured I would trap until I really made it
Two pistols on me, we could get acquainted
Brand new Beamer, bout to get it painted
They think I’m famous, hit everybody, he couldn’t aim it
Figured I would trap until I really made it
Two pistols on me, we could get acquainted
Brand new Beamer, bout to get it painted
They think I’m famous, hit everybody, he couldn’t aim it
In the kitchen with some grams, I was listening to Cam
Sending pictures of my fam to my niggas in the can
Was pitching and I scammed, visions of some land
Whipping in the pan had you feeling like the man
Illest on the coast, you ain’t living if you broke
I know about coke droughts, niggas selling soap
I know about the shower being cold for like three days
Boiling water to clean my body before a cheap date
Knowing I’m just tryna fuck, addicted to designer stuff
Still got marks on my wrists, been in all kind of cuffs
Xanax, mushrooms, kush, I sold all kind of stuff
Own family tried to rob me, I don’t got no kind of trust
The way that I think, no time for waiting
You either broke or jealous if you ever got time for hating
I’m from the city move fast, ain’t got no kind of patience
Obama tried to change it, we still in the projects waiting
We waiting
Figured I would trap until I really made it
Two pistols on me, we could get acquainted
Brand new Beamer, bout to get it painted
They think I’m famous, hit everybody, he couldn’t aim it
Figured I would trap until I really made it
Two pistols on me, we could get acquainted
Brand new Beamer, bout to get it painted
They think I’m famous, hit everybody, he couldn’t aim it

Get Acquainted (traduzione)

Sto camminando per Harlem come se fossi Richard Porter
Se tua moglie non mi sente, potrei prendere tua figlia
Mio cugino ha venduto polvere, ha detto che sta cercando di prendere dell'acqua
La scala di pesce dalla mia parte della città è ciò che i negri ordinano
Ci siamo sentiti come orfani a scuola, quegli insegnanti non ci volevano
Abbiamo colpito loro gli angoli, questo è il motivo per cui il distretto è su di noi
Per il blocco della sterlina, ballando come Bobby Brown
Metti una bomba nel tuo edificio, sto chiudendo la tua lobby
Stanno parlando di quella merda dura che probabilmente l'Hudson ha trovato
Galleggiando con i pesci, la famiglia che lamenta, non sono in giro
Alzati senza premere gli interruttori, questa Harlem non gira
Utilizzato per scuotere il Pradaaaa
Salta fuori come un rasta come se stessi guardando Shottas
Cacciato dalla scuola, avevo un rasoio nell'armadietto
Mi sentivo come Bishop, sono io quello di cui avete bisogno per preoccuparvi, Parther
Diverso tipo di ora, ho bisogno di un avvocato
La mamma cucinava GOYA prima che Sapp fosse un Hoyer
Ho avuto un po' di testa da Toya, ero occupato, non potevo chiamarti
Io e Mac al punto del burro, la tua cagna ha detto che ama il cazzo
Sono sempre al primo perché amo il blocco
Il mio piccolo negro ha detto che non ha mai combattuto, ama la sua Glock
Noi selvaggi, una versata di sangue non è niente, adoriamo la scopa
Ho pensato che avrei intrappolato finché non ce l'avrei fatta davvero
Due pistole su di me, potremmo conoscerci
Beamer nuovo di zecca, in procinto di farlo dipingere
Pensano che io sia famoso, ha colpito tutti, non poteva mirare
Ho pensato che avrei intrappolato finché non ce l'avrei fatta davvero
Due pistole su di me, potremmo conoscerci
Beamer nuovo di zecca, in procinto di farlo dipingere
Pensano che io sia famoso, ha colpito tutti, non poteva mirare
In cucina con qualche grammo, stavo ascoltando Cam
Invio di foto della mia fam ai miei negri nella lattina
Stavo lanciando e ho truffato, visioni di una terra
Montare nella padella ti ha fatto sentire l'uomo
Illest sulla costa, non vivi se hai rotto
Conosco la siccità di cocaina, i negri che vendono sapone
So che la doccia è fredda per tipo tre giorni
Acqua bollente per pulire il mio corpo prima di una data a buon mercato
Sapendo che sto solo provando a scopare, dipendente dalle cose di design
Ho ancora segni sui polsi, sono stato in tutti i tipi di manette
Xanax, funghi, kush, ho venduto di tutto
La mia famiglia ha cercato di derubarmi, non ho alcun tipo di fiducia
Nel modo in cui penso, non c'è tempo per aspettare
O sei al verde o sei geloso se hai mai tempo per odiare
Vengo dalla città, mi muovo velocemente, non ho alcun tipo di pazienza
Obama ha provato a cambiarlo, siamo ancora nei progetti in attesa
Stiamo aspettando
Ho pensato che avrei intrappolato finché non ce l'avrei fatta davvero
Due pistole su di me, potremmo conoscerci
Beamer nuovo di zecca, in procinto di farlo dipingere
Pensano che io sia famoso, ha colpito tutti, non poteva mirare
Ho pensato che avrei intrappolato finché non ce l'avrei fatta davvero
Due pistole su di me, potremmo conoscerci
Beamer nuovo di zecca, in procinto di farlo dipingere
Pensano che io sia famoso, ha colpito tutti, non poteva mirare