Traduzione del testo della canzone Penthouse - Dave East, J. Black

Penthouse (originale)

(This view is everything
Shit, I could get used to this)
Curtains wide open, let the sun shine
You know I gotta fuck you like this sometimes
She was walkin' 'round naked lookin' just like breakfast, shit
I can make it quick, that’s enough time (Oh yeah)
How you so fly, you ain’t been outside yet?
All the way up with that penthouse mindset
Ain’t no realer state than that real estate
Everything else is in the way
By the time the smoke clears, guaranteed I hear her say
This view is everything (Oh yeah)
Shit, I could get used to this
Shit, I could get used to this
I could get used to this
This shit is everything
Shit, I could get used to this
You could see a lot more (More)
Up here on the top floor
Projects to the penthouse (Penthouse)
Success what we been 'bout (Uh)
We just tryna win now (Win)
FN in back of that Benz now (Uh)
Let’s play ball if we spin out (Play ball)
You fall, see what your friends 'bout (Uh)
Stand tall and poke your chin out
Drink 'til it’s Cris' you piss out (Hah)
I feel the vibes, they pissed now (Pissed)
It’s lobster, steak, and shrimp now (Woo)
They caught my man on camera
Told him stand up, we don’t sit down
Roaches when we was kids
Now it’s chauffeurs, my niggas men now (Skkrt)
Readin' letters by the ocean
Trav told me don’t put that pen down (Keep writin', nigga)
This view is everything (Oh yeah)
Shit, I could get used to this (Yeah, uh)
You could see a lot more when you’re standin' on the top floor
It’s the penthouse
Shit, I could get used to this (Oh yeah, yeah)
Shit, I could get used to this (Oh yeah, yeah)
Penthouse
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Just another nigga from the street, Louies on my feet
Up all night, it been like this for weeks (All night), we don’t never sleep
Told my homie, «Let's go hit the road"(We out), he back on parole
He told me he gotta keep it solid, them other niggas told
Sixty floors up, you need a key (We up), we can’t see police
Shooter’s on the roof, any funny moves and he gon' squeeze (Boom)
Elevator, just press penthouse, it’ll bring you right to me (PH)
The best flight you ever smoked in your life (All Money In), put you right to
sleep
Just another nigga from the streets, we gettin' paid at least (Ayy)
Told them hatin' niggas wait and see, elevator, please (What's up?)
Flight rolled up, a nigga stay high (Yeah)
Up here a little crazy in the daytime (Ayy)
Sippin' Avion on the balcony, she don’t wanna leave
She know I got somethin' up my sleeve, you should wait and see (Talk to me)
Now everybody know your name, right?
(Hussle)
Up here I’m so out the way like (Yeah)
This view is everything (Ayy)
Shit, I could get used to this (That's right)
You could see a lot more when you’re standin' on the top floor
It’s the penthouse (Yeah)
Shit, I could get used to this (What?)
You could see a lot more (What?)
Penthouse

(traduzione)

(Questa vista è tutto
Merda, potrei abituarmi a questo)
Tende spalancate, lascia che il sole splenda
Sai che a volte devo scoparti così
Stava camminando nuda con l'aria di fare colazione, merda
Posso farlo rapidamente, è abbastanza tempo (Oh sì)
Come voli così tanto, non sei ancora stato fuori?
Fino in alto con quella mentalità da attico
Non c'è uno stato più reale di quello immobiliare
Tutto il resto è di ostacolo
Quando il fumo si sarà diradato, ti assicuro che la sentirò dire
Questa vista è tutto (Oh sì)
Merda, potrei abituarmi a questo
Merda, potrei abituarmi a questo
Potrei abituarmi a questo
Questa merda è tutto
Merda, potrei abituarmi a questo
Potresti vedere molto di più (Altro)
Quassù all'ultimo piano
Progetti per l'attico (attico)
Successo per quello che stavamo cercando (Uh)
Stiamo solo provando a vincere ora (Vittoria)
FN dietro a quella Benz ora (Uh)
Giochiamo a palla se siamo in testacoda (Gioca palla)
Cadi, guarda di cosa parlano i tuoi amici (Uh)
Stai in piedi e tira fuori il mento
Bevi finché non è Cris, ti fai incazzare (Hah)
Sento le vibrazioni, ora hanno incazzato (incazzato)
Ora sono aragosta, bistecca e gamberetti (Woo)
Hanno catturato il mio uomo con la telecamera
Gli ho detto di alzarsi, non ci sediamo
Scarafaggi quando eravamo bambini
Ora sono gli autisti, i miei negri ora (Skkrt)
Lettura di lettere dall'oceano
Trav mi ha detto di non mettere giù quella penna (continua a scrivere, negro)
Questa vista è tutto (Oh sì)
Merda, potrei abituarmi a questo (Sì, uh)
Potresti vedere molto di più quando sei in piedi all'ultimo piano
È l'attico
Merda, potrei abituarmi a questo (Oh sì, sì)
Merda, potrei abituarmi a questo (Oh sì, sì)
Attico
Oh, sì, sì
Oh, sì, sì
Solo un altro negro dalla strada, Louies ai miei piedi
Sveglia tutta la notte, è così da settimane (tutta la notte), non dormiamo mai
Ho detto al mio amico: "Andiamo in strada" (usciamo), è tornato in libertà vigilata
Mi ha detto che doveva mantenerlo solido, gli altri negri hanno detto
Sessanta piani più in alto, hai bisogno di una chiave (We up), non possiamo vedere la polizia
Il tiratore è sul tetto, qualsiasi mossa divertente e lui premerà (Boom)
Ascensore, premi solo attico, ti porterà direttamente da me (PH)
Il miglior volo che tu abbia mai fumato nella tua vita (All Money In), mettiti subito
dormire
Solo un altro negro dalle strade, almeno veniamo pagati (Ayy)
Ho detto loro che odiano i negri di aspettare e vedere, ascensore, per favore (Che succede?)
Volo arrotolato, un negro resta in alto (Sì)
Quassù un po' pazzo di giorno (Ayy)
Sorseggiando Avion sul balcone, non vuole andarsene
Lei sa che ho qualcosa nella manica, dovresti aspettare e vedere (Parlami)
Ora tutti conoscono il tuo nome, giusto?
(Scalcio)
Quassù sono così fuori strada come (Sì)
Questa vista è tutto (Ayy)
Merda, potrei abituarmi a questo (esatto)
Potresti vedere molto di più quando sei in piedi all'ultimo piano
È l'attico (Sì)
Merda, potrei abituarmi a questo (cosa?)
Potresti vedere molto di più (cosa?)
Attico