Traduzione del testo della canzone Keisha - Dave East

Keisha (originale)

I cannot believe it
I cannot believe it
Real life, though
I cannot
I cannot believe it
Eyes open
She from Jamaica, Queens, only came to Harlem to shop
Her mother just got a divorce and her father a cop
I learned this about 10 minutes in the conversation
I’m thinking I don’t even know you, why that information?
My head was racin', I’m pacin' back and forth
Asked her for her number, her name Keisha, nice to meet ya
She said she never fucked with nobody from Harlem
I’ve got homies from south side, I figured I would call them
I found out exact locations and where she grew up
Her moms new boyfriend got some coke, then he blew up
She used to play with credit cards and line niggas at night clubs
Fucked a couple niggas but left 'em cause she ain’t like love
I was down in Flight Club, Keisha text me like «What you doing?»
«I scuffed up my retro’s, I’m bout to cop some new ones»
She said she at the Mandarin Oriental in Columbus circle
She got some sour but she wanted purple
I told her later we can link up
I called my youngin Conner bring an eighth to her
He plotting on taking her
Funny lil' nigga, but fuck it, that’s how we raised
If it ain’t wifey than all the homies can play
Back to Keisha, she black but had them Spanish features
Five seven, most these niggas would plan to keep her
I got that drop from my homie that knew her, he went to school with her
Said he used to be cool with her, but he ain’t fuck her though
Con' callin' me, I forgot to text him the address
I’m going through some other shit, honestly got me mad stressed
If Con' delivered that, we 'bout to meet
I gotta a club tonight, told Keisha if she up I hit her when it’s over
Now it’s rosé, henny, rosé, henny
Strippers all over me, I ain’t throwing a penny
Got a text from Keisha, «I'm in room 17C
I know your with your homies now but later come and see me»
I’m rollied out, sky dweller, the light hittin' it right
I’m hearing niggas talking like, «That's Dave East, that nigga nice»
Wayno told me 30 minutes, flat line, backwoods I pack mine
Unless I want 'em harsher, please don’t no one bother
I called my driver and told him take me to midtown
Had to stop for condoms cause raw ain’t the way I get down
He dropped me off, I told him «Park it and don’t leave yet
Let me see what this bitch about, something I gotta figure out»
I’m in the 'tele, I hit the elevator blunted
Stumbling, just hennessey and rosé up in my stomach
Figure we fuckin' and then order some room service
I knocked twice, she opened the door but so nervous
Maybe I was buggin, I was drunk, she was ready though
Came up out of everything, R. Kelly on the radio
Slim waist, Hershey chocolate skin, ass heavy though
On everything, I fucked this bitch delirious, shit Eddie know
Henny taking over, we passed out, at least I did
15,000 in my balmain’s, I’m lackin'
I put my rollie in the dresser with like four chains
My id and my bank cards, iPhone 6 to make calls
Condom box of 3-pack, I used two of them
Brand new Fendi sneakers, the club just ruined 'em
Something told me wake up, I checked the bed
Nothin' but pillows and cover, I had to shake my head
I checked me jeans, every dollar gone, that’s 15k
All my chains and my rollie missing
I put my shit on, looking for my phone, that shit was gone too
I’m ready to kill Keisha, what the fuck I’m gon' do?
I told myself I wasn’t drinking, why the fuck I get bent?
And how the fuck I get robbed?
I ran out, my driver sleep I woke him up like «You ain’t see that bitch
Brown skin, thick, probably moving on some schemin' shit?»
He telling me that he was sleeping, waiting on my phone call
I cannot believe this shit, can’t wait until I see this bitch
This for every nigga that be slippin' cause he think he rich
Keisha you a sneaky bitch, called shooter I’ma need the grip
Fuck
I cannot believe this bitch robbed me
I cannot believe it
I cannot believe it
I cannot believe this bitch robbed me
If I catch her I ain’t tryna hear I’m sorry
I cannot believe this bitch robbed me
I cannot believe it
I cannot believe it
I cannot believe this bitch robbed me
If I catch her I ain’t tryna hear I’m sorry
I cannot believe this bitch robbed me
I cannot believe it
I cannot believe it
Fuck

Keisha (traduzione)

Non posso crederci
Non posso crederci
La vita reale, però
Non posso
Non posso crederci
Occhi aperti
Lei dalla Giamaica, nel Queens, è venuta ad Harlem solo per fare acquisti
Sua madre ha appena divorziato e suo padre un poliziotto
L'ho imparato circa 10 minuti durante la conversazione
Sto pensando che non ti conosco nemmeno, perché queste informazioni?
La mia testa stava correndo, sto camminando avanti e indietro
Le ho chiesto il suo numero, il suo nome Keisha, piacere di conoscerti
Ha detto che non ha mai scopato con nessuno di Harlem
Ho amici dal lato sud, ho pensato che li avrei chiamati
Ho scoperto i luoghi esatti e dove è cresciuta
Il nuovo fidanzato di sua madre ha preso della coca, poi è esploso
Giocava con le carte di credito e i negri in fila nei night club
Ho scopato un paio di negri ma li ha lasciati perché non le piace l'amore
Ero al Flight Club, Keisha mi ha scritto come "Cosa stai facendo?"
«Ho ripulito i miei retro, sto per coprirne di nuovi"
Ha detto di essere stata al Mandarin Oriental in Columbus Circle
Le è venuta un po' di acido ma voleva il viola
Le ho detto più tardi che possiamo collegarci
Ho chiamato il mio giovane Conner per portarle un ottavo
Sta pianificando di prenderla
Piccolo negro divertente, ma fanculo, è così che siamo cresciuti
Se non è una moglie, tutti gli amici possono giocare
Tornando a Keisha, era nera ma aveva i lineamenti spagnoli
Cinque sette, la maggior parte di questi negri avrebbe intenzione di tenerla
Ho ricevuto quella goccia dal mio amico che la conosceva, è andato a scuola con lei
Ha detto che era solito essere a posto con lei, ma non se la fotteva però
Con' callin' me, ho dimenticato di scrivergli l'indirizzo
Sto attraversando un'altra merda, onestamente mi ha stressato
Se Con" lo ha consegnato, ci stiamo per incontrare
Devo un club stasera, l'ho detto a Keisha se si è alzata l'ho colpita quando è finita
Ora è rosé, henny, rosé, henny
Spogliarelliste dappertutto, non sto lanciando un centesimo
Ho ricevuto un messaggio da Keisha: «Sono nella stanza 17C
So che sei con i tuoi amici ora, ma poi vieni a trovarmi»
Sono srotolato, abitante del cielo, la luce lo colpisce bene
Sento i negri che parlano come: «Questo è Dave East, quel negro carino»
Wayno mi ha detto 30 minuti, linea piatta, backwoods che faccio le mie valigie
A meno che non li voglia più duramente, per favore non disturbare nessuno
Ho chiamato il mio autista e gli ho detto di portarmi a Midtown
Ho dovuto smetterla per i preservativi perché il crudo non è il modo in cui scendo
Mi ha lasciato, gli ho detto «Parcheggialo e non partire ancora
Fammi vedere di cosa si tratta, qualcosa che devo capire»
Sono nella tele, ho colpito l'ascensore smussato
Inciampando, solo hennessey e rosé nello stomaco
Immagina che stiamo cazzo e poi ordiniamo il servizio in camera
Ho bussato due volte, ha aperto la porta ma così nervosa
Forse ero infastidito, ero ubriaco, lei era pronta però
È uscito da tutto, R. Kelly alla radio
Vita sottile, pelle color cioccolato Hershey, culo pesante però
Su tutto, ho scopato questa cagna in delirio, merda Eddie lo sa
Henny ha preso il sopravvento, siamo svenuti, almeno io
15.000 nei miei balmain, mi mancano
Metto il mio rollie nel comò con quattro catenelle
Il mio ID e le mie carte bancarie, iPhone 6 per effettuare chiamate
Confezione da 3 preservativi, ne ho usati due
Sneakers Fendi nuove di zecca, il club le ha appena rovinate
Qualcosa mi ha detto di svegliarmi, ho controllato il letto
Nient'altro che cuscini e coperte, ho dovuto scuotere la testa
Ho controllato i miei jeans, ogni dollaro andato, sono 15.000
Tutte le mie catene e il mio rollie sono scomparsi
Ho messo la mia merda, cercando il mio telefono, anche quella merda era sparita
Sono pronto a uccidere Keisha, che cazzo farò?
Mi sono detto che non stavo bevendo, perché cazzo mi sono piegato?
E come cazzo vengo derubato?
Sono esaurito, il mio autista dorme l'ho svegliato come "Non vedi quella cagna
Pelle scura, spessa, probabilmente in movimento su qualche merda intrigante?»
Mi ha detto che stava dormendo, aspettando la mia telefonata
Non riesco a credere a questa merda, non vedo l'ora di vedere questa cagna
Questo per ogni negro che scivola perché pensa di essere ricco
Keisha sei una puttana subdola, chiamata tiratrice, ho bisogno della presa
Fanculo
Non posso credere che questa puttana mi abbia derubato
Non posso crederci
Non posso crederci
Non posso credere che questa puttana mi abbia derubato
Se la prendo, non provo a sentire, mi dispiace
Non posso credere che questa puttana mi abbia derubato
Non posso crederci
Non posso crederci
Non posso credere che questa puttana mi abbia derubato
Se la prendo, non provo a sentire, mi dispiace
Non posso credere che questa puttana mi abbia derubato
Non posso crederci
Non posso crederci
Fanculo