Traduzione del testo della canzone Bag Talk - Maino, Dave East, Jaquae

Bag Talk (originale)

Uh, I grind harder and sleep less
I climb farther with each step
I shine brighter with deep breaths
My knife sharper, I speak death
Fully auto machine ready
Can’t sleep, got money thoughts, I dream heavy
Old scars and war stories
Cop calls, the ho saw me
I shine bright through dark nights
Starting to feel like Gotham City, the Dark Knight
Niggas robbin', catchin' souls, get caught twice
Watch your step, them deep waters, them sharks bite
I ain’t slept since last week
Ain’t said a prayer this whole year, my past deep
Party hard, drink liquor and fuck wives
Get money, make music that touch lives
All I know is that bag talk
I can’t speak no other language if you broke nigga
Some say I’m asshole
I don’t mean to do it, I swear (I gotta get that paper)
I gotta get it, gotta get it
I gotta get that paper (Maino), yeah
I gotta get it, gotta get it, gotta get it, ayy
Hard to believe, them niggas ain’t foolin' me
Nowadays the music be faker than niggas' jewelry
I ain’t trustin' nothin', I’m hearin' nothin' I’m seein'
I had to go to court, made an appearance just for my freedom
Everybody sold a brick, everybody had money before they deal
And everybody hoes was thick
I really got a felony, I’m missin' money in Toronto
Predicates and hustlers most of the people I know
They claim they from the gutter and they never seen a cockroach
Get nervous when the cops close, on they mama they not broke
Them cars rented, chains rented, them broads rented
Take 'em where it’s real at, watch how they all timid
They thugged for that phone in jail, you had a call limit
The type you never have around if you gon' talk business
Never could they swim in the water with sharks in it
I pull up all tinted, that Porsche is dark skinned
All I know is that bag talk
I can’t speak no other language if you broke nigga
Some say I’m asshole
I don’t mean to do it, I swear (I gotta get that paper)
I gotta get it, gotta get it
I gotta get that paper, yeah
Gotta get it, gotta get it, ayy

Bag Talk (traduzione)

Uh, macino di più e dormo meno
Salgo più lontano ad ogni passo
Brillo più luminoso con respiri profondi
Il mio coltello più affilato, parlo di morte
Macchina completamente automatica pronta
Non riesco a dormire, ho pensieri sui soldi, sogno pesantemente
Vecchie cicatrici e storie di guerra
La polizia chiama, l'uomo mi ha visto
Brillo luminoso nelle notti buie
Cominciando a sentirmi come Gotham City, il Cavaliere Oscuro
I negri rapinano, catturano anime, vengono catturati due volte
Guarda i tuoi passi, quelle acque profonde, gli squali mordono
Non dormo dalla scorsa settimana
Non è stata detta una preghiera per tutto l'anno, il mio passato è profondo
Divertiti, bevi liquori e scopa le mogli
Ottieni soldi, fai musica che tocchi la vita
Tutto quello che so è che chiacchiere sulla borsa
Non posso parlare nessun'altra lingua se hai rotto il negro
Alcuni dicono che sono uno stronzo
Non intendo farlo, lo giuro (devo prendere quel foglio)
Devo prenderlo, devo prenderlo
Devo prendere quel foglio (Maino), sì
Devo prenderlo, devo prenderlo, devo prenderlo, ayy
Difficile da credere, quei negri non mi stanno prendendo in giro
Al giorno d'oggi la musica è più falsa dei gioielli dei negri
Non mi fido di niente, non sento niente, vedo
Ho dovuto andare in tribunale, mi sono presentato solo per la mia libertà
Tutti hanno venduto un mattone, tutti avevano soldi prima di negoziare
E tutte le zappe erano grosse
Ho davvero un crimine, mi mancano i soldi a Toronto
Predica e imbroglia la maggior parte delle persone che conosco
Affermano di essere dalla grondaia e non hanno mai visto uno scarafaggio
Diventa nervoso quando i poliziotti chiudono, su loro mamma non hanno rotto
Quelle macchine noleggiate, le catene noleggiate, quelle ragazze noleggiate
Portali dove è reale, guarda come sono tutti timidi
Hanno cercato quel telefono in prigione, avevi un limite di chiamate
Il tipo che non hai mai in giro se parli di affari
Non avrebbero mai potuto nuotare nell'acqua con dentro gli squali
Mi alzo tutto colorato, quella Porsche ha la pelle scura
Tutto quello che so è che chiacchiere sulla borsa
Non posso parlare nessun'altra lingua se hai rotto il negro
Alcuni dicono che sono uno stronzo
Non intendo farlo, lo giuro (devo prendere quel foglio)
Devo prenderlo, devo prenderlo
Devo prendere quel foglio, sì
Devo prenderlo, devo prenderlo, ayy