Traduzione del testo della canzone I Can't Complain - Dave East, Pusha T

I Can't Complain (originale)

I don’t complain about the pain
I’m just sippin' champagne with another nigga main bitch
I don’t complain about the pain
I’m just sippin' champagne with another nigga main bitch
They prayin' I don’t make it
They treatin' me like I’m famous
I don’t complain about the pain
I’m just sippin' champagne with another nigga main bitch
We took it to the table and we broke it down
If they ain’t want it before, I bet they want it now
Trip to Vegas, bettin' it all, that’s a poker town
Beef and Broc, Polo brown, meet me by the polo grounds
Set up shop, let’s get familiar, gotta know the town
Know the fiends and gotta know the way the police roll around
Porsche box with the mirror tint, they on us now
Take him to the river, one headshot, he’ll slowly drown
With the fishes, now it’s residence
Niggas lose it all just in the pursuit of presidents
I don’t smoke trash, hit the bay, not talkin' pelican
Pills got these kids robbin' they mother for medicine
Four and a baby, I’m tryna stretch it
Couple pounds of regular, fuck it just take the exit
The Xannys in the Jansport
I really used to transport
Back and forth to Virginia I probably hit your man off
A couple niggas ran off
I see they tryna turn me to the old me
Thinkin' bout a homi for that bad work they sold me
Tryna pitch green since I was 15 in '03
In the field, the way I’m kickin' shit, go get a goalie
I don’t complain about the pain
I’m just sippin' champagne with another nigga main bitch
I don’t complain about the pain
I’m just sippin' champagne with another nigga main bitch
They prayin' I don’t make it
They treatin' me like I’m famous
I don’t complain about the pain
I’m just sippin' champagne with another nigga main bitch
Champagne rains on your main bitch
The SLS doors do the crane kick
She only contemplates rappers if they famous
Finds drug dealers way more entertainin'
Guess I’m the best of both worlds
Minus the R. Kelly, the shoot outs are all Belly
Summertime Loubourtin, the bitches get all jelly
What’s trash to Mayweathers is treasures to all Nellys
Is ya’ll ready?
Ya’ll just sit on the sidelines and blog heavy
I really buy shit, customize shit
Oxblood the interior then I drives it
Burn it out till that new body arrives in
EGHCK, you know what I sell
Prodigy wreaked havoc since juvenile hell
You say you push weight, shit I challenge the scale
Kingpin, King Push, I just balance it well, ah
I don’t complain about the pain
I’m just sippin' champagne with another nigga main bitch
I don’t complain about the pain
I’m just sippin' champagne with another nigga main bitch
They prayin' I don’t make it
They treatin' me like I’m famous
I don’t complain about the pain
I’m just sippin' champagne with another nigga main bitch

I Can't Complain (traduzione)

Non mi lamento del dolore
Sto solo sorseggiando champagne con un'altra cagna principale negra
Non mi lamento del dolore
Sto solo sorseggiando champagne con un'altra cagna principale negra
Pregano che non ce la faccia
Mi trattano come se fossi famoso
Non mi lamento del dolore
Sto solo sorseggiando champagne con un'altra cagna principale negra
L'abbiamo portato al tavolo e l'abbiamo scomposto
Se non lo vogliono prima, scommetto che lo vogliono ora
Viaggio a Las Vegas, scommetto tutto, quella è una città del poker
Beef e Broc, Polo marrone, vieni a trovarmi vicino al campo da polo
Apri un negozio, familiarizziamo, dobbiamo conoscere la città
Conosci i demoni e devi sapere come gira la polizia
Scatola Porsche con la tinta dello specchietto, ora sono su di noi
Portalo al fiume, un colpo alla testa, annegherà lentamente
Con i pesci, ora è residenza
I negri perdono tutto solo alla ricerca dei presidenti
Non fumo spazzatura, colpisco la baia, non parlo di pellicano
Le pillole hanno portato questi ragazzi a derubare la madre per le medicine
Quattro e un bambino, sto cercando di allungarlo
Un paio di libbre di normale, fanculo prendi l'uscita
Gli Xanny nel Jansport
Mi trasportavo davvero
Avanti e indietro per Virginia probabilmente ho colpito il tuo uomo
Un paio di negri sono scappati
Vedo che stanno cercando di trasformarmi nella vecchia me
Pensando a un homi per quel brutto lavoro che mi hanno venduto
Sto cercando di diventare verde da quando avevo 15 anni nel 2003
In campo, per il modo in cui sto prendendo a calci la merda, vai a prendere un portiere
Non mi lamento del dolore
Sto solo sorseggiando champagne con un'altra cagna principale negra
Non mi lamento del dolore
Sto solo sorseggiando champagne con un'altra cagna principale negra
Pregano che non ce la faccia
Mi trattano come se fossi famoso
Non mi lamento del dolore
Sto solo sorseggiando champagne con un'altra cagna principale negra
Lo champagne piove sulla tua cagna principale
Le porte SLS fanno il calcio della gru
Considera i rapper solo se sono famosi
Trova gli spacciatori molto più divertenti
Immagino di essere il migliore di entrambi i mondi
Meno R. Kelly, le sparatorie sono tutte Belly
Summertime Loubourtin, le femmine prendono tutta la gelatina
Ciò che è spazzatura per Mayweathers sono tesori per tutte le Nelly
Sei pronto?
Ti siederai semplicemente in disparte e bloggherai pesantemente
Compro davvero merda, personalizzo merda
Sangue di bue l'interno, poi lo guido io
Brucialo finché non arriva quel nuovo corpo
EGHCK, sai cosa vendo
Il prodigio ha scatenato il caos dall'inferno giovanile
Dici di spingere il peso, merda, sfido la bilancia
Kingpin, King Push, ho solo bilanciato bene, ah
Non mi lamento del dolore
Sto solo sorseggiando champagne con un'altra cagna principale negra
Non mi lamento del dolore
Sto solo sorseggiando champagne con un'altra cagna principale negra
Pregano che non ce la faccia
Mi trattano come se fossi famoso
Non mi lamento del dolore
Sto solo sorseggiando champagne con un'altra cagna principale negra