Traduzione del testo della canzone Malcolm X - David Banner

Malcolm X (originale)

This grown men shit
I don’t wanna teach ‘em
I don’t wanna teach him how to sell, chop and cook, yay up
All my favorite rappers either dead or in jail
I don’t wanna teach ‘em, I don’t wanna teach ‘em
I don’t wanna teach ‘em, I don’t wanna teach ‘em
Don’t wanna teach these little girls to put their pussy on the pole
And at the end of the night, get that money off the floor
I don’t wanna teach ‘em, I don’t wanna teach ‘em
I don’t wanna teach ‘em, I don’t wanna teach ‘em
What about Patrice, Malcolm, Huey P
I don’t want these kids to grow up and be me
I don’t wanna teach ‘em
I used to teach ‘em, ‘bout what?
Knock ‘em out
Them pussy niggas know what I’m talkin' about
Big dope, big weight
We only sell to us, self hate
Big guns, we only shootin' us
Big pimpin', dumb fucks
No revolution, they dead broke
No history on black folks
We fucked up, y’all niggas know it
These kids are our weight, me and Tony
You ain’t got keys, no bricks
Bitch born niggas, no dicks
And if you sellin' in the hood why you proud nigga?
Them our folks, getting high nigga
These our kids in real life
You rappin' ‘bout what they living like
Certain rappers don’t want beef
This ain’t ‘bout y’all, it’s about me
My soul, our kids
White folks, their dope and our cribs
Big chains, big whips
‘Round your neck and our wrist
No bullshit, no mystery
A man ain’t shit on this earth without history
The only thing they gonna say about black folks
We like to fuck hoes and sell dope
Shoot jump shots and run balls
Take white money and give it right back at the mall
Louis Vuitton hate niggas
Gucci hate niggas, Hilfiger been said fuck niggas
I admit that I wear that shit too
But black folks the first to yell fuck Fubu

(traduzione)

Questa merda da uomini adulti
Non voglio insegnarglielo
Non voglio insegnargli a vendere, tagliare e cucinare, evviva
Tutti i miei rapper preferiti sono morti o in prigione
Non voglio insegnargli, non voglio insegnargli
Non voglio insegnargli, non voglio insegnargli
Non voglio insegnare a queste bambine a mettere la loro figa sul palo
E alla fine della serata, prendi quei soldi dal pavimento
Non voglio insegnargli, non voglio insegnargli
Non voglio insegnargli, non voglio insegnargli
Che dire di Patrice, Malcolm, Huey P
Non voglio che questi ragazzi crescano e diventino me
Non voglio insegnarglielo
Gli insegnavo riguardo a cosa?
Buttali fuori
Quei negri della figa sanno di cosa sto parlando
Grande droga, grande peso
Vendiamo solo a noi, odio verso noi stessi
Grandi pistole, ci stiamo solo sparando
Grande pimpin', scopate stupide
Nessuna rivoluzione, sono al verde
Nessuna storia sui negri
Abbiamo fatto una cazzata, lo sapete tutti i negri
Questi ragazzi sono il nostro peso, io e Tony
Non hai chiavi, né mattoni
Negri nati da cagna, niente cazzi
E se vendi nella cappa, perché orgoglioso negro?
Loro sono i nostri, si fanno sballare negro
Questi i nostri bambini nella vita reale
Stai rappando su come vivono
Alcuni rapper non vogliono carne di manzo
Non si tratta di tutti voi, si tratta di me
La mia anima, i nostri figli
I bianchi, la loro droga e le nostre culle
Grandi catene, grandi fruste
'Al collo e al nostro polso
Nessuna stronzata, nessun mistero
Un uomo non è una merda su questa terra senza storia
L'unica cosa che diranno sui neri
Ci piace scopare puttane e vendere droga
Spara colpi in sospensione e corri palle
Prendi i soldi bianchi e restituiscili direttamente al centro commerciale
Louis Vuitton odia i negri
Gucci odia i negri, Hilfiger è stato detto fottuti negri
Ammetto che anche io indosso quella merda
Ma i neri sono i primi a urlare, fanculo Fubu