Traduzione del testo della canzone Mississippi - David Banner

Mississippi (originale)

Know What I’m Talkin Bout
Mississippi mothafucka
Newton County
What i live and die for (Scott County)
Ball for da kids (Simpson County)
Know what im talkin bout
Niggas out here flashin and ballin and shit (Lincoln County)
Know what im talikin bout
Im supposed to be so hard
Fuckin rebel flags still flyin (whats dis shit)
Fuck em
Some hoes
We From A Place
Where Dem Boys Still Pimpin Them Hoes
We From A Place
Cadillacs Still Ridin On Vogues
We From A Place
Where My Soul Still Dont Feel Free
Where A Flag Means More Than Me (IN MISSISSIPPI)
Still ridin cadillacs
Still bump in the back
Mothafuckas talk shit but we still in the hood
Mississippi in this thang
Pinky rang in my hand
Peanut butta top (lovin wood)
Crackas only come to buy crack
And cracka cops only come to bust niggas who sell that
We From A Place Where Dey Scream
PIMP A HOE PIMP A HOE
We From A Place Where Dey Still
CHOP DEM BOES CHOP DEM BOES
We From A Place Where Yo Grandmama still showin you love
And we still eatin chicken in the club bitch
We From A Place
Where Medgar Evers live and Medgar Evers died
We From A Place
What we chokin on sticky green to get high
We From A Place
Where ya used to come in the summatime
Now yall dont mention us in ya rhyme we kin folk
Ya we broke
Some talk wit a drawl but bitch we ball
Runnin through wit two techs screamin FUCK ALL YALL
We From A Place
Where da rebel flag still ain’t burnin
New schools but the black kids still ain’t learnin BOUT SHIT
But hit da streets and learn to pimp on a bitch
FIVE-O aw shit throw yo crack in the ditch
And yall nigga run yall nigga run
Like forrest gump
They got pumps
And them crooked cops love to dump
In mississippi
Crooked letter crooked letter
Oh mississippi
Mississippi ohh
Wave ya hands from side to side
Represent where you from
You dont want none
Mississippi
Da place were from
Mississippi
Say 601
Mississippi
Hell yea Mississippi you kno wut im talkin bout
Da home of da blues
Da dirtiest part of da south
You kno wut im talkin bout
The place where u get dem fish and dem criss muhfucka
Yea
You kno wut im talkin bout
Delta muhfucka
Cotton you kno wut im talkin bout
We bout to free da slaves nigga
Where yo grandmama from nigga
Yo ol one generation moved away slave ass booty fuck ass gank ass punk ass
BITCH haha
Now come on home get u somethin to eat

(traduzione)

Sapere di cosa sto parlando
Mississippi mothafucka
Contea di Newton
Per cosa vivo e muoio (Scott County)
Ball for da kids (Contea di Simpson)
Sapere di cosa sto parlando
I negri qui fuori lampeggiano, ballano e merda (contea di Lincoln)
Sapere di cosa si tratta
Dovrei essere così difficile
Le fottute bandiere ribelli stanno ancora sventolando (che cos'è questa merda)
Fanculo
Alcune zappe
Noi da un posto
Dove i ragazzi Dem li sfruttano ancora
Noi da un posto
Cadillac ancora in sella a Vogue
Noi da un posto
Dove la mia anima non si sente ancora libera
Dove una bandiera significa più di me (IN MISSISSIPPI)
Ancora in sella alle Cadillac
Ancora urto alla schiena
I mothafuckas parlano di merda ma siamo ancora nel cofano
Mississippi in questo ringraziamento
Pinky ha suonato nella mia mano
Top di arachidi (lovin wood)
I cracka vengono solo per comprare crack
E i poliziotti cracka vengono solo per arrestare i negri che lo vendono
Siamo da un posto in cui Dey Scream
PIMP A HOE PIMP A HOE
Siamo da un posto in cui siamo ancora
CHOP DEM BOES CHOP DEM BOES
Noi da un posto dove Yo nonna mostra ancora il tuo amore
E stiamo ancora mangiando pollo nella cagna del club
Noi da un posto
Dove Medgar Evers vive e Medgar Evers è morto
Noi da un posto
Ciò che soffriamo sul verde appiccicoso per sballarci
Noi da un posto
Dove venivi nel periodo estivo
Ora non ci menzionate in rima, siamo parenti
Sì abbiamo rotto
Alcuni parlano con un pareggio, ma cagna noi balliamo
Corri attraverso l'arguzia di due tecnici che urlano FUCK ALL YALL
Noi da un posto
Dove la bandiera ribelle non sta ancora bruciando
Nuove scuole ma i ragazzi neri non stanno ancora imparando BOUT SHIT
Ma colpisci le strade e impara a fare il magnaccia su una puttana
FIVE-O aw merda, butta la tua crepa nel fosso
E voi negri correte, tutti i negri correte
Come Forrest gump
Hanno le pompe
E quei poliziotti disonesti amano scaricare
In mississippi
Lettera storta Lettera storta
Oh mississippi
Mississippi ohh
Fai un gesto con le mani da un lato all'altro
Rappresenta da dove vieni
Non ne vuoi nessuno
Mississippi
Da luogo provenivano
Mississippi
Dì 601
Mississippi
L'inferno sì Mississippi, lo sai che sto parlando di un incontro
Da casa di da blues
La parte più sporca del sud
Sai che sto parlando di un incontro
Il posto dove prendi dem fish e dem criss muhfucka
Sì
Sai che sto parlando di un incontro
Muhfucka delta
Cotone che conosci quando sto parlando di un incontro
Stiamo per liberare da slaves nigga
Dov'è tua nonna del negro
Yo ol una generazione si è trasferita via schiavo culo culo cazzo culo gank culo punk culo
CAGNA ahah
Ora vieni a casa, portati qualcosa da mangiare