Traduzione del testo della canzone Marry Me - David Banner, Rudy Currence

Marry Me (originale)

They say I am an Urban Myth
They say black men don’t exist
Prove them wrong won’t you marry me, marry me!
And they say I’m nothing but a stat on a sheet
But here I am on my bended knees
Prove them wrong won’t you marry me, marry me!
So I’m asking every woman and girl
All over the world, if you wanna get married, you can marry me
I know you’ve been hurt, so let me be the one who puts you first
If you want to get married, you can marry me
Marry me
I will wrap my soul around this ring girl
If I could that’s what you mean to me
Give me your hand and your heart girl
I swear it’s safe for eternity
Baby I can feel your pain
Let me heal your pain
After, leave with me you’ll never feel the same
I’ll still the plane, fly over hills and plains;
Reach in the clouds;
even steal the rain
So a seed can grow, believe me you know
I’m a king, you’re a queen I’ll leave you no!
Got you covered in the best gold
I know you see the threshold
Come get carried, let’s get married
They say I am an Urban Myth
They say black men don’t exist
Prove them wrong won’t you marry me, marry me!
And they say I’m nothing but a stat on a sheet
But here I am on my bended knees
Prove them wrong won’t you marry me, marry me!
So I’m asking every woman and girl
All over the world, if you wanna get married, you can marry me
I know you’ve been hurt, so let me be the one who puts you first
If you want to get married, you can marry me
Marry me
I know you been stressing
I ain’t tripping on the next man, girl
You want a ring on your left hand
I’m groomed to be the groom and the best man girl!
Baby you can take my name and I can take the place
I can lift the veil I can kiss your face
We can jump the broom, take a leap of faith
After we tie the knot we can cut the cake
Tell your pops, say it’s okay to give me your hand and gone give you away, girl!
They say I am an Urban Myth
They say black men don’t exist
Prove them wrong won’t you marry me, marry me!
They say I am an Urban Myth
They say black men don’t exist
Prove them wrong, baby marry me, marry me!

Marry Me (traduzione)

Dicono che sono un mito urbano
Dicono che i neri non esistono
Dimostra loro che si sbagliano, non vuoi sposarmi, sposami!
E dicono che non sono altro che una statistica su un foglio
Ma eccomi qui in ginocchio
Dimostra loro che si sbagliano, non vuoi sposarmi, sposami!
Quindi lo chiedo a ogni donna e ragazza
In tutto il mondo, se vuoi sposarti, puoi sposare me
So che sei stato ferito, quindi lascia che sia io a metterti al primo posto
Se vuoi sposarti, puoi sposare me
Sposami
Avvolgerò la mia anima attorno a questa ragazza ad anello
Se posso è quello che intendi per me
Dammi la tua mano e il tuo cuore ragazza
Ti giuro che è sicuro per l'eternità
Tesoro, posso sentire il tuo dolore
Lasciami guarire il tuo dolore
Dopo, lasciami con me non ti sentirai più come prima
Fermerò l'aereo, volerò su colline e pianure;
Raggiungi tra le nuvole;
anche rubare la pioggia
Quindi un seme può crescere, credimi lo sai
Io sono un re, tu sei una regina ti lascio no!
Ti ho coperto con il miglior oro
So che vedi la soglia
Vieni a farti trasportare, sposiamoci
Dicono che sono un mito urbano
Dicono che i neri non esistono
Dimostra loro che si sbagliano, non vuoi sposarmi, sposami!
E dicono che non sono altro che una statistica su un foglio
Ma eccomi qui in ginocchio
Dimostra loro che si sbagliano, non vuoi sposarmi, sposami!
Quindi lo chiedo a ogni donna e ragazza
In tutto il mondo, se vuoi sposarti, puoi sposare me
So che sei stato ferito, quindi lascia che sia io a metterti al primo posto
Se vuoi sposarti, puoi sposare me
Sposami
So che ti sei stressato
Non sto inciampando sul prossimo uomo, ragazza
Vuoi un anello sulla tua mano sinistra
Sono stato preparato per essere lo sposo e la ragazza migliore!
Tesoro tu puoi prendere il mio nome e io posso prendere il posto
Posso sollevare il velo, posso baciarti il ​​viso
Possiamo saltare la scopa, fare un salto di fede
Dopo aver fatto il nodo, possiamo tagliare la torta
Dillo ai tuoi papà, dì che va bene dammi la tua mano e vai a darti via, ragazza!
Dicono che sono un mito urbano
Dicono che i neri non esistono
Dimostra loro che si sbagliano, non vuoi sposarmi, sposami!
Dicono che sono un mito urbano
Dicono che i neri non esistono
Dimostra loro che si sbagliano, piccola sposami, sposami!