Traduzione del testo della canzone But You Won't - David Cook

But You Won't (originale)

It’s cold outside
Just like the year before
But I can’t help but feel like this is something new
But it’s nothing more
I remember goodbye
It’s been tattooed on my eyes
From the note you left beside the bed, the promises you made
That you wrote inside
You could find your way home
You could find your way home
Baby, you could find your way home
But you won’t
But you won’t
So here I stand
Just like the year before
And I can’t help but understand you’re never coming back
So there’s nothing more
That I could say
To make you never leave
So please understand I can’t believe a single word you say
When you’re telling me
You could find your way home
You could find your way home
Baby, you could find your way home
But you won’t
But you won’t
Now here we are
Face to face again
And you’re telling me you still can see us making this thing work
That you still believe
We could find our way home
We could find our way home
Baby, we could find our way home
But we won’t
But we won’t

But You Won't (traduzione)

Fa freddo fuori
Proprio come l'anno prima
Ma non posso fare a meno di sentire che questo è qualcosa di nuovo
Ma non è altro
Ricordo l'addio
È stato tatuato sui miei occhi
Dal biglietto che hai lasciato accanto al letto, le promesse che hai fatto
Che hai scritto dentro
Potresti trovare la strada di casa
Potresti trovare la strada di casa
Tesoro, potresti trovare la strada di casa
Ma non lo farai
Ma non lo farai
Quindi eccomi qui
Proprio come l'anno prima
E non posso fare a meno di capire che non tornerai mai più
Quindi non c'è più niente
Che potrei dire
Per farti non partire mai
Quindi, per favore, comprendi che non posso credere a una sola parola di quello che dici
Quando me lo dici
Potresti trovare la strada di casa
Potresti trovare la strada di casa
Tesoro, potresti trovare la strada di casa
Ma non lo farai
Ma non lo farai
Ora eccoci qui
Di nuovo faccia a faccia
E mi stai dicendo che puoi ancora vederci facendo funzionare questa cosa
Che credi ancora
Potremmo trovare la strada di casa
Potremmo trovare la strada di casa
Tesoro, potremmo trovare la strada di casa
Ma non lo faremo
Ma non lo faremo