Traduzione del testo della canzone Wait For Me - David Cook

Wait For Me (originale)

I’m as drunk as the morning sun
A ball of fire and I’ve just begun
To drink you in, oh
Another picture in a broken frame
And I remember I’m the one to blame
Oh, where do I begin?
'Cause I’ve been crying salt into an open wound
Since I don’t remember when
So as I slowly open up my eyes
Oh, I can see you on the other side
The other side
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me, wait for me?
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me, wait for me?
Falling faster by the afternoon
Connecting dots around the black and blue
It’s sinking in, oh
That I can smell you on my pillowcase
But I may never get to see your face here again, no
So I’ll keep crying salt into this open wound
Until I feel again
And if I ever open up my eyes
Will I see you on the other side?
The other side
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me, wait for me?
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me, wait for me?
So I’ll keep dying slowly from this open wound
Until you come home again
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me, wait for me?
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me, wait for me?
No matter where you go
Yeah, will you let me know?
Will you wait for me, wait for me?
More than I ever knew
Yeah, all I need is you
Will you wait for me, wait for me?
I’m as drunk as the morning sun
A ball of fire and I’ve just begun
To drink you in

(traduzione)

Sono ubriaco come il sole del mattino
Una palla di fuoco e ho appena iniziato
Per bevirti, oh
Un'altra immagine in una cornice rotta
E ricordo che sono io quello da incolpare
Oh, da dove comincio?
Perché ho pianto sale in una ferita aperta
Dal momento che non ricordo quando
Quindi, mentre apro lentamente gli occhi
Oh, posso vederti dall'altra parte
L'altra parte
Non importa dove vai
Sì, me lo fai sapere?
Mi aspetterai, mi aspetterai?
Più di quanto avessi mai saputo
Sì, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Mi aspetterai, mi aspetterai?
Cadere più velocemente nel pomeriggio
Collegamento di punti attorno al nero e al blu
Sta affondando, oh
Che io possa sentire il tuo odore sulla mia federa
Ma potrei non vedere mai più la tua faccia qui, no
Quindi continuerò a piangere sale in questa ferita aperta
Fino a quando non mi sentirò di nuovo
E se mai aprissi gli occhi
Ti vedrò dall'altra parte?
L'altra parte
Non importa dove vai
Sì, me lo fai sapere?
Mi aspetterai, mi aspetterai?
Più di quanto avessi mai saputo
Sì, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Mi aspetterai, mi aspetterai?
Quindi continuerò a morire lentamente per questa ferita aperta
Finché non torni di nuovo a casa
Non importa dove vai
Sì, me lo fai sapere?
Mi aspetterai, mi aspetterai?
Più di quanto avessi mai saputo
Sì, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Mi aspetterai, mi aspetterai?
Non importa dove vai
Sì, me lo fai sapere?
Mi aspetterai, mi aspetterai?
Più di quanto avessi mai saputo
Sì, tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Mi aspetterai, mi aspetterai?
Sono ubriaco come il sole del mattino
Una palla di fuoco e ho appena iniziato
Per bevirti