Traduzione del testo della canzone I Need You Now (Featuring Samantha Jade;Extended) - David Guetta

I Need You Now (Featuring Samantha Jade;Extended) (originale)

I’m feeling you, baby
You’re under my skin
I’m hoping that maybe you can let me in
I wanna hear you say it «I like you too»
I’ll do what I can do to get close to you
'Cause I… feel life when you’re right here next to me
And I… feel right, baby, I can hardly breathe
I, I need you now
I need you now
I’m feeling you, baby
You’re under my skin
I’m hoping that maybe you can let me in
I wanna hear you say it «I like you too»
I’ll do what I can do to get close to you
'Cause I… feel life when you’re right here next to me
And I… feel right, baby, I can hardly breathe
I Need you now

I Need You Now (Featuring Samantha Jade;Extended) (traduzione)

Ti sento, piccola
Sei sotto la mia pelle
Spero che forse tu possa farmi entrare
Voglio sentirtelo dire «Anche tu mi piaci»
Farò ciò che posso fare per avvicinarmi a te
Perché io... sento la vita quando sei proprio qui accanto a me
E io... mi sento bene, piccola, riesco a malapena a respirare
Io, ho bisogno di te ora
Ho bisogno di te adesso
Ti sento, piccola
Sei sotto la mia pelle
Spero che forse tu possa farmi entrare
Voglio sentirtelo dire «Anche tu mi piaci»
Farò ciò che posso fare per avvicinarmi a te
Perché io... sento la vita quando sei proprio qui accanto a me
E io... mi sento bene, piccola, riesco a malapena a respirare
Ho bisogno di te adesso