Traduzione del testo della canzone What I Did for Love - David Guetta, Quentin Mosimann

What I Did for Love (originale)

Talking loud, talking crazy
Locked me outside
Praying for the rain to come
Bone dry again
Guess it’s true what they say
I’m always late
Say you need a little space
And I’m in your way
It hurts, but I remember every scar
And I’ve learned, but living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us
Oh, crash and we burn into flames
Stitch myself up and I do it again
I can’t believe what I did for love
What I did for love
(What I did for love)
What I did for love
(What I did for love)
What I did for us
(What I did for love)
What I did for love
(What I did for love)
What I did for us
I’m a fool for your games
But I always play
Can’t admit it was a waste
Just too much at stake
It hurts, but I remember every scar
And I’ve learned, but living is the hardest part
I can’t believe what I did for love
I can’t believe what I did for us
Oh, crash and we burn into flames
Stitch myself up and I do it again
I can’t believe what I did for love
(What I did for love)
What I did for love
(What I did for love)
What I did for us
(What I did for love)
What I did for love
(What I did for love)
I can’t believe what I did for love

(traduzione)

Parlando ad alta voce, parlando da matti
Mi ha chiuso fuori
Pregando che arrivi la pioggia
L'osso si è asciugato di nuovo
Immagino sia vero quello che dicono
Sono sempre in ritardo
Supponi di aver bisogno di un po' di spazio
E io sono sulla tua strada
Fa male, ma ricordo ogni cicatrice
E ho imparato, ma vivere è la parte più difficile
Non riesco a credere a quello che ho fatto per amore
Non riesco a credere a quello che ho fatto per noi
Oh, schianto e bruciamo in fiamme
Ricucimi e lo farò di nuovo
Non riesco a credere a quello che ho fatto per amore
Quello che ho fatto per amore
(Cosa ho fatto per amore)
Quello che ho fatto per amore
(Cosa ho fatto per amore)
Quello che ho fatto per noi
(Cosa ho fatto per amore)
Quello che ho fatto per amore
(Cosa ho fatto per amore)
Quello che ho fatto per noi
Sono un pazzo per i tuoi giochi
Ma gioco sempre
Non posso ammettere che sia stato uno spreco
Troppo in gioco
Fa male, ma ricordo ogni cicatrice
E ho imparato, ma vivere è la parte più difficile
Non riesco a credere a quello che ho fatto per amore
Non riesco a credere a quello che ho fatto per noi
Oh, schianto e bruciamo in fiamme
Ricucimi e lo farò di nuovo
Non riesco a credere a quello che ho fatto per amore
(Cosa ho fatto per amore)
Quello che ho fatto per amore
(Cosa ho fatto per amore)
Quello che ho fatto per noi
(Cosa ho fatto per amore)
Quello che ho fatto per amore
(Cosa ho fatto per amore)
Non riesco a credere a quello che ho fatto per amore