Traduzione del testo della canzone Repeat - David Guetta, Jessie J

Repeat (originale)

It’s too late to sleep
To dream, to eat, to meet, to be
It’s too late for me to see
To breathe
Repeat repeat repeat
I’m not sure
If my feet are glued to the ground
Smile to the frown
Its too late for me
Its too late to see
Its too late for you to know me
To know you
To know me
Just repeat repeat repeat repeat repeat repeat repeat
Feel so bored i’m so unsure
Of what to want, of what to throw out
I don’t want to die i just wanna be immortal
So you can all
Just fuck off
Fuck off
Yeah fuck off
Fuck off

Repeat (traduzione)

È troppo tardi per dormire
Sognare, mangiare, incontrarsi, essere
È troppo tardi per me per vederlo
Respirare
Ripeti ripeti ripeti
Non ne sono sicuro
Se i miei piedi sono incollati a terra
Sorridi al cipiglio
È troppo tardi per me
È troppo tardi per vedere
È troppo tardi per conoscermi
Per conoscerti
Per conoscermi
Ripeti semplicemente ripeti ripeti ripeti ripeti ripeti ripeti
Mi sento così annoiato che sono così insicuro
Di cosa volere, di cosa buttare
Non voglio morire, voglio solo essere immortale
Quindi puoi tutti
Fanculo
Vaffanculo
Sì, vaffanculo
Vaffanculo