Traduzione del testo della canzone I Want Love - Jessie J

I Want Love (originale)

I want love
Baby, tonight, I want it
I want love
Don’t try to fight me on it
I want you and me, there’s no confusion
Breakin' all our New Year’s resolutions
I never thought you’d see me
I never thought you’d care
I never thought you’d come so close, I can feel you, now you’re standing there
I never thought you’d run to me
Now I don’t know what to say, babe
I only close the door 'cause I thought that you were afraid
I wanted you yesterday
No, nothing’s changed
You’ve always been the one, and
I want love
Baby, tonight, I want it
I want love
Don’t try to fight me on it
I want you and me, there’s no confusion
Breakin' all our New Year’s resolutions
'Cause I want love (Oooh)
I want love (Oooh)
I want you and me there’s no confusion
Breakin' all our New Years resolutions
So baby let’s get crazy
There’s no need to be scared
I wanna get lost in love, divine, forever to share
I wanted you yesterday
No, nothing’s changed
You’ve always been the one, and
I want love
Baby, tonight, I want it
I want love
Don’t try to fight me on it
I want you and me, there’s no confusion
Breakin' all our New Year’s resolutions
I want love
Baby, tonight, I want it
I want love
Don’t try to fight me on it
I want you and me, there’s no confusion
Breakin' all our New Year’s resolutions, Ohhh
I want love (Oooh)
Baby, tonight, I want it
I want love (Wooh)
Don’t try to fight me on it
I want you and me, there’s no confusion (You and me, babe)
Breakin' all our New Year’s resolutions
I want love (Oooh)
I want love (Oooh)
You and me there’s no confusion
Breakin' all our New Years resolutions
I want love

I Want Love (traduzione)

Voglio amore
Tesoro, stasera, lo voglio
Voglio amore
Non cercare di combattermi su di esso
Voglio te e me, non c'è confusione
Rompere tutti i nostri propositi per il nuovo anno
Non avrei mai pensato che mi avresti visto
Non ho mai pensato che ti sarebbe importato
Non avrei mai pensato che saresti venuto così vicino, posso sentirti, ora sei lì
Non avrei mai pensato che saresti corso da me
Ora non so cosa dire, piccola
Chiudo la porta solo perché pensavo avessi paura
Ti volevo ieri
No, non è cambiato nulla
Sei sempre stato l'unico, e
Voglio amore
Tesoro, stasera, lo voglio
Voglio amore
Non cercare di combattermi su di esso
Voglio te e me, non c'è confusione
Rompere tutti i nostri propositi per il nuovo anno
Perché voglio l'amore (Oooh)
Voglio l'amore (Oooh)
Voglio te e me non c'è confusione
Rompere tutte le nostre risoluzioni per il nuovo anno
Quindi piccola diventiamo pazzi
Non c'è bisogno di essere spaventati
Voglio perdermi nell'amore, nel divino, per sempre condividere
Ti volevo ieri
No, non è cambiato nulla
Sei sempre stato l'unico, e
Voglio amore
Tesoro, stasera, lo voglio
Voglio amore
Non cercare di combattermi su di esso
Voglio te e me, non c'è confusione
Rompere tutti i nostri propositi per il nuovo anno
Voglio amore
Tesoro, stasera, lo voglio
Voglio amore
Non cercare di combattermi su di esso
Voglio te e me, non c'è confusione
Rompere tutti i nostri propositi per il nuovo anno, Ohhh
Voglio l'amore (Oooh)
Tesoro, stasera, lo voglio
Voglio l'amore (Wooh)
Non cercare di combattermi su di esso
Voglio te e me, non c'è confusione (Io e te, piccola)
Rompere tutti i nostri propositi per il nuovo anno
Voglio l'amore (Oooh)
Voglio l'amore (Oooh)
Io e te non c'è confusione
Rompere tutte le nostre risoluzioni per il nuovo anno
Voglio amore