Traduzione del testo della canzone No More Time Outs - David Holmes

No More Time Outs (originale)

Stop!
Put your hands in the air!
Jack, I know you’re up there!
Shit!
Where’s Kenneth?
He’s up here.
He’s dead
Come on, Jack.
Don’t
Pretend it’s not me
You think I’d shoot you?
If you don’t, somebody else will
Put the gun down
I’m not going back
Jack, please don’t make me do this.
Put the gun down
No more time outs

No More Time Outs (traduzione)

Fermare!
Alza le mani!
Jack, lo so che sei lassù!
Merda!
Dov'è Kenneth?
È qui.
È morto
Dai, Jack.
Non
Fai finta che non sono io
Pensi che ti sparerei?
Se non lo fai, lo farà qualcun altro
Metti giù la pistola
non torno indietro
Jack, per favore, non costringermi a farlo.
Metti giù la pistola
Niente più timeout