Traduzione del testo della canzone How Are You - David Usher

How Are You (originale)

How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
Had a dream I could turn back time
Had to stop to rewind my memory
Had a vision of the ruby sky we were riding high
On our own pink elephant
Another day in this fucked up life
Another struggle just to get through nine to five
Maybe it was only ego talking
But I always thought we were innocent
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
Had the answer on my fingertips
'Til I lost it in the wind like a friend I’ll never find
Deep in the belly is a love so thick
And I thought I had it but makes me sick now
I’m imagining the fields so green
But I would settle for the truth in anything
Where I’m floating I can’t feel my skin
But I might get home
I might get back again
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
Had a dream I could turn back time
Had to stop to rewind my memory
Had a vision of the ruby sky we were riding high
On our own pink elephant
Another day in this fucked up life
Another struggle just to get through nine to five
Where I’m floating I can’t feel my skin
But I might get home
I might get back again
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?
How are you?

How Are You (traduzione)

Come stai?
Come stai?
Come stai?
Come stai?
Ho fatto un sogno che potevo tornare indietro nel tempo
Ho dovuto smetterla per riavvolgere la mia memoria
Abbiamo avuto una visione del cielo rubino che stavamo cavalcando in alto
Sul nostro elefante rosa
Un altro giorno in questa vita incasinata
Un'altra lotta solo per superare le nove meno cinque
Forse era solo l'ego a parlare
Ma ho sempre pensato che fossimo innocenti
Come stai?
Come stai?
Come stai?
Come stai?
Avevo la risposta a portata di mano
Finché non l'avrò perso nel vento come un amico che non troverò mai
Nel profondo della pancia c'è un amore così denso
E pensavo di averlo, ma ora mi fa male
Immagino i campi così verdi
Ma mi accontenterei della verità in qualsiasi cosa
Dove sto fluttuando non riesco a sentire la mia pelle
Ma potrei tornare a casa
Potrei tornare di nuovo
Come stai?
Come stai?
Come stai?
Come stai?
Come stai?
Come stai?
Ho fatto un sogno che potevo tornare indietro nel tempo
Ho dovuto smetterla per riavvolgere la mia memoria
Abbiamo avuto una visione del cielo rubino che stavamo cavalcando in alto
Sul nostro elefante rosa
Un altro giorno in questa vita incasinata
Un'altra lotta solo per superare le nove meno cinque
Dove sto fluttuando non riesco a sentire la mia pelle
Ma potrei tornare a casa
Potrei tornare di nuovo
Come stai?
Come stai?
Come stai?
Come stai?
Come stai?
Come stai?