Traduzione del testo della canzone Between The Lines - David Wilcox

Between The Lines (originale)

Dear darling
I love you always
Some things never change
Our love is one of them
That’s what you say
In your letter
Of only yesterday
But there’s another story
Hidden on the pages
Where though I can see it
Only hearts can feel the words
Between the lines
The little signs that hide between the lines
The little signs that hide between the lines
Opportunity
A sudden phone call
Such a little white lie
Ooh where when or why
My friends won’t say a thing
Think I must be blind
Truth is so unkind
A glance
A whisper
A chance to meet
Across a crowded room
A guilty secret
That lies between the lines
The little signs that hide between the lines
The little signs that hide between the lines
There’s a place I believe in
Partly truth
Partly fiction
I can say with conviction
I’ll get there
I’ll get there
Dear darling
I love you always
Some things never change
Our love is one of them
That’s what you say
In your letter
Of only yesterday
But there’s another story
Hidden on the pages
Where though I can see it
Only hearts can feel the words
Between the lines
The little signs that hide between the lines
The little signs that hide between the lines

Between The Lines (traduzione)

cara
Ti amo sempre
Certe cose non cambiano mai
Il nostro amore è uno di questi
Questo è quello che dici
Nella tua lettera
Di solo ieri
Ma c'è un'altra storia
Nascosto nelle pagine
Dove però riesco a vederlo
Solo i cuori possono sentire le parole
Tra le linee
I piccoli segni che si nascondono tra le righe
I piccoli segni che si nascondono tra le righe
Opportunità
Una telefonata improvvisa
Una piccola bugia innocente
Ooh dove quando o perché
I miei amici non diranno niente
Penso che devo essere cieco
La verità è così scortese
Un'occhiata
Un sussurro
Un'occasione per incontrarsi
In una stanza affollata
Un segreto colpevole
Che sta tra le righe
I piccoli segni che si nascondono tra le righe
I piccoli segni che si nascondono tra le righe
C'è un posto in cui credo
In parte verità
In parte finzione
Posso dirlo con convinzione
ci arrivo
ci arrivo
cara
Ti amo sempre
Certe cose non cambiano mai
Il nostro amore è uno di questi
Questo è quello che dici
Nella tua lettera
Di solo ieri
Ma c'è un'altra storia
Nascosto nelle pagine
Dove però riesco a vederlo
Solo i cuori possono sentire le parole
Tra le linee
I piccoli segni che si nascondono tra le righe
I piccoli segni che si nascondono tra le righe