Traduzione del testo della canzone Words Alone - David Wilcox

Words Alone (originale)

When I’m afraid of dying ashamed
Of never doing what I’m here for
I’m afraid being afraid
And wasting precious time
I’m afraid growing so cold
And closing off the love inside me
I’m afraid of just getting old
And never getting wise
Here tonight a storm of another kind
Where’s the light I have known
I have known
Your lightning strikes born of another time
Across these years you have shown
By your words alone
By your words alone
By your words alone
I don’t even know how it starts
Too much fretting and forgetting
Something switches off in my heart
And leaves me to my mind
So I’m reaching for your words in the dark
To bring you here to shine your wisdom
And all it takes is one sudden spark
To leave this fear behind
You blaze this sacred trail I find

(traduzione)

Quando ho paura di morire vergognoso
Di non fare mai quello per cui sono qui
Ho paura di avere paura
E perdere tempo prezioso
Ho paura di diventare così freddo
E chiudendo l'amore dentro di me
Ho paura di invecchiare
E non diventare mai saggio
Qui stasera una tempesta di un altro tipo
Dov'è la luce che ho conosciuto
Ho conosciuto
I tuoi fulmini nati da un'altra epoca
In questi anni hai dimostrato
Solo con le tue parole
Solo con le tue parole
Solo con le tue parole
Non so nemmeno come cominci
Troppe preoccupazioni e dimenticanze
Qualcosa si spegne nel mio cuore
E mi lascia alla mia mente
Quindi cerco le tue parole nell'oscurità
Per portarti qui per far risplendere la tua saggezza
E tutto ciò che serve è una scintilla improvvisa
Lasciarsi alle spalle questa paura
Tu tracci questo sentiero sacro che trovo