Traduzione del testo della canzone Still Life - David Wilcox

Still Life (originale)

We all have moments
Frozen for, no reason
What we say, what we do
Self-portraits
Don’t be afraid
We can fall no further
Than beyond the edge of our perceptions
Before my eyes
I see you like an alibi
It’s not like it used to be
Do you ever wonder
Why we remember and why we forget
As you watch yourself
In the fire of a cigarette
Or prevent the demolition of a
Large public building
Before my eyes
I see you like an alibi
It’s not like it used to be
Every picture in a special frame
They remain the same
Still life
Dawn breaking through a silver sky
You and I
Still life
Before my eyes
I see you like, an alibi
It’s not like it used to be
You see what’s right and what’s wrong
A kiss to drown in
Sweet child of paradise
Each eye cuts it’s own diamond
Every picture in a special frame
They remain the same
Still life
Dawn breaking 'cross a silver sky
You and I still life
Every picture in a special frame
They remain the same
Still life
Dawn breaking 'cross a silver sky
You and I still life

(traduzione)

Tutti abbiamo dei momenti
Congelato per, senza motivo
Cosa diciamo, cosa facciamo
Autoritratti
Non aver paura
Non possiamo cadere oltre
Che oltre il limite delle nostre percezioni
Davanti ai miei occhi
Ti vedo come un alibi
Non è come prima essere
Vi siete mai chiesti
Perché ricordiamo e perché dimentichiamo
Mentre ti guardi
Nel fuoco di una sigaretta
O impedire la demolizione di un
Grande edificio pubblico
Davanti ai miei occhi
Ti vedo come un alibi
Non è come prima essere
Ogni immagine in una cornice speciale
Rimangono gli stessi
Natura morta
L'alba che irrompe in un cielo argentato
Io e te
Natura morta
Davanti ai miei occhi
Vedo che ti piace, un alibi
Non è come prima essere
Vedi cosa è giusto e cosa è sbagliato
Un bacio per affogare
Dolce figlio del paradiso
Ogni occhio taglia il proprio diamante
Ogni immagine in una cornice speciale
Rimangono gli stessi
Natura morta
Alba che spunta 'attraversa un cielo d'argento
Io e te natura morta
Ogni immagine in una cornice speciale
Rimangono gli stessi
Natura morta
Alba che spunta 'attraversa un cielo d'argento
Io e te natura morta